Дурацкое

[slobin]

"Бабеля от Бебеля, Бебеля от Гегеля, Гегеля от Гоголя, Гоголя от Гёделя, Гёделя от Генделя, Генделя от Бенделя". Последний сначала сел на язык чисто по созвучию, а потом оказалось, что и правда такой есть.
"Мальчики хотят понятно чего, а девочки -- непонятно чего" (by _moss, via ivanov_petrov)
... Белое Безмозглое Коллективное Бессознательное ...

Comments

Хм-ммм...

[de_nada]

"В оригинале" лично я всю дорогу читал "реверсивно" - "... отличать Гоголя от Гегеля, Гегеля от Бебеля, Бебеля от Бабеля, Бабеля от кабеля, кабеля от кобеля, а кобеля от суки..."(с) :)

С уважением.

[vgiv]

+1

Re: Хм-ммм...

[jorian]

...А суку от порядочной женщины.
Именно так.

[kaktus_okamenel]

Хм... да еще и непонятно от какого из многих:

Бендель, Генри Уиллис

Бендель, Франц

Бендель, Ханс

Бендель, Пётр Эмильевич

[slobin]

А это уже следующий вопрос. По мере роста эрудиции и жизненного опыта проходятся стадии "никогда не слышал", "слышал про одного, воспринимаю его как Того Самого", "а кто из них Тот Самый?". Для меня (и полагаю, я в этом отношении средне-типичный в своём круге общения) первые шесть известны по одному ("Тот Самый Гоголь", а какой ещё?), седьмого никогда не слышал (имя придумал и оно совпало), а, ну скажем, Лоренц -- а который из них "тот самый Лоренц"? У меня в голове два равнозначных (в википедии, разумеется, больше).

Ну и отдельно (это уже больше про жизненный опыт, чем про эрудицию), если ты лично знаком с однофамильцем. У меня есть один знакомый... ладно, промолчу, и так уже разболтался. :-)

... Этой ночью мне снился Фрейд ...

[kaktus_okamenel]

Оно конечно всё точно так, как Вы сказали. Во времена далекие, я еженедельно заходил в книжный, продавщицы ко мне привыкли, а потом и предлагать стали. Ориентируясь на мои предшествующие покупки. Однажды прихожу, а мне девушка и говорит: Вы про Ахматову спрашивали, мы недавно получили. И книжечку мне подает:

Ахматова, Раиса Солтамурадовна. Будьте счастливы. М. 1972.

Я дрогнул, но виду не подал, и за 80 копеек купил книжечку, с улубками и благодарностями, и просил и впредь мне сообщать, а потом еще и шоколадку принес - так у меня появились а) блат в книжном; б) томик стихов Ахматовой, который я избранным друзьям демонстрировал. Постепенно в "моем круге общения" уже не говорили просто "Ахматова", а добавляли "Анна".

А еще - я лично знаком (правда посредством Телеграма) с однофамильцем и одноименцем, вот ведь какая история с тезками бывает, хотя фамилия у меня достаточно редкая. Лично никак не доехать.

Ну и напоследок - задумался я о комбинаторике Вашей цепочки имен. Астрономические значения будут. Википедия знает однофамильцев:

"

[slobin]

Ну я имел в виду не "своего однофамильца", а "однофамильца известного человека" (или даже известного литературного персонажа). Но это не важно на самом деле. И да, имелось в виду "посредством компьютерных сетей", лично ехать далековато. Впрочем, неважно это всё. Так, мелкие уточнения.

... Audio vocem de mirabili futuro ...