Удивительное дело! :)

[sleepybee]

Я тут вдруг ни с того, ни с сего задумалась про имена. Не про родные, а про забугорные. )
Вот есть, к примеру Брюс Уиллис. Я его так и воспринимаю - брюсуиллис. В одно слово! Это же как бренд своего рода. Скажи "брюсуиллис", и у меня возникнет четкая картинка - крутой дядька с ехидной ухмылкой (ну да! люблю я этого старикашку! :)
А тут мне

Comments

[pandafromisland]

у нас тут такой проблемы нет :)
у нас другая проблема - если будет когда-нибудь ребенок, то как бы так подобрать американческое имя, чтобы бабушки-дедушки язык не свернули :)))

[sleepybee]

Да миллион же почти одинаковых имен - Максим, там, Александр, Катер с ними... Хотя я уж не знаю на какие имена у вас там мода сейчас )))ина и проч. Да плюс простых куча - Джон, Сара Сэм и иже

[pandafromisland]

Максима нет, есть Макс, Максимилиан и Максимус
Александер произносится как Алекзандер, а звать все равно все будут Алекс

видно сразу маму мальчика

а еще ведь есть шанс, что может родиться и девочка, вот где ужас то!!!

[sleepybee]

Ну и будут бабушки/ дедушки называть на русский манер - Макс или Саша. Они ж вам оюбое имя будут на русский пепекладывать! )
Я девичьи тоже писала ))) просто коммент с тнлефона странно отправился )))
Сестру моего мужа зовут Катя, Екатерина.

[true_baccarat]

хех, а я в детстве думала, что Жан Клод Ван Дамм - это два разных человека, Жан Клод и другой, Ван Дамм. Эту мою мыслю подтверждала афиша фильма "Двойной удар", где актер был изображен еще и в зеркальном отображении.