еще к музыкальным записям

[sled_pingvina]

Все песни, написанные Высоцким к фильму "Стрелы Робин Гуда"
Как известно, в 75-м году в фильм они не вошли, но есть режиссерская версия.

баллада о времени:

Прослушать или скачать Баллада о времени бесплатно на Простоплеер

баллада о вольных стрелках:

Прослушать или

баллада о коротком счастье:

Прослушать или

баллада о ненависти:

Comments

[i_strannik]

Некоторые из них вошли в Айвенго. Баллада о борьбе, например...
А к чему Вы это, если не секрет?

[sled_pingvina]

да нравится мне высоцкий. к тому же две песни в Айвего не попали - не подошло по сюжету. Я на "лебедей" в ютубе наткнулась, вспомнила, что есть ведь еще песни, которые в стилистику укладываются, но в фильме (и том и другом) их не было, и решила посмотреть, что в реале должно было входить в фильм. Узнала про режиссерскую версию, удивилась, почему не слышала про нее раньше.
Большая часть всякой вспомненной по контексту или пришедшей в настроение музыки у меня в подзамке, а тут подумала, мож, кому из друзей-знакомых тоже интересно будет.

[i_strannik]

Ну, да, мне, собственно, и был интересен ход мыслей, приведший к этому посту.

[i_strannik]

Вот, кстати, о редких вариантах песен - если интересно:

http://i-strannik.livejournal.com/297814.html

[jacky_vorobieva]

обожаю )))

а я первый раз "Стрелы" смотрела как раз с этими песнями. а "Айвенго" не смотрела тогда вообще. потом уже поглядела - но мне не очень понравилось.
а "Стрелы" люблю нежно.

[sled_pingvina]

а я "стрелы" смотрела только в прокатной. Знала, что баллады были к фильму написаны, но не вошли в него. И так прямо порадовалась .что есть режиссерский вариант )

[jacky_vorobieva]

а я смотрела по телеку в начале 90-х. там специально показывали "режиссерскую версию", типа, впервые - так, как задумывалось... ну и я как давняя фанатка Высоцкого - не могла пропустить.

[tim_caper]

Что-то во мне давно сломалось.
Прослушал "Балладу о коротком счастье" (потому что раньше не слышал): интонации - музыка в первую очередь - пробирают до дрожи, но при этом на зднем плане сам собой идёт анализ текста, и результат анализа :-(

[sled_pingvina]

о, со мной такое тоже было некоторое время назад. Я журила какой-то поэтический конкурс местный, от обилия сырых текстов самозародилась привычка искать не только всякую текстовую грязь, но и способ ее вычистить. В результате вообще надолго перестала песни слушать. Прошло потом.) верней, анализ текста перестал доминировать в "комплексном внутреннем переводе".

В "коротком счастье", мне кажется, драматическая составляющая перевешивает и музыкальную и поэтическую, и может, оно и правильней.
А баллада о времени мне все равно больше нравится)