Русские крылатые фразы: тайный смысл

[slavikap]

Оригинал взят у grimnir74 в Русские крылатые фразы: тайный смысл. Очень любопытно

Русские крылатые фразы: тайный смысл

Comments

[zadorinka0007]

Ужасно занимательно!

[slavikap]

Не то слово! ;)

[anonymous]

еще занимательней\очень правдоподобно\просто объясняет странные выражения\поговорки\смыслы непонятных словосочетаний русский арабист.... - как заимствование из арабского ....вот слышал\было у меня\нас на слуху - "Косечанка" - по звучанию для русского уха - деревня\село\поселение\дачи- русское...а на самом деле так назывался в разговорах город\порт\рейд Ко-Се-Чанг в Таиланде многими непроизвольно\девок там много...у арабиста целая книга про подобное\нее девок - сотня\две разборок непонятного для русс уха..