А вот ещё для любознательных (Дело о толковом словаре).

Mar 02, 2015 00:29



Когда Сергей Иванович Ожегов составлял свой знаменитый большой толковый "Словарь русского языка", он сознательно не стал добавлять туда названия жителей разных городов (ну, там, "москвич", "пермяк" и проч.), иначе словарь бы слишком разросся, а томина и без того получилась огромная.
Однако одно исключение он всё-таки сделал: в финальную редакцию словаря вошло слово "ленинградец". Тому была серьёзная причина.
Так вот. Кто из вас, други мои, не заглядывая в интернеты и прочие справочники, ответит мне, почему только это слово из прочих подобных вошло в словарь?
Кстати, маленькая подсказка: в современном издании словаря это слово отсутствует.
Комменты прячу. Завтра вечером, часов примерно в 6-7, раскрою их, и заодно приведу правильный ответ.

Причиной послужил курьёз, который повлёк за собой достаточно обоснованное опасение автора словаря за свою жизнь и свободу. Дело в том, что слова "ЛЕНИВЫЙ" и "ЛЕНИНЕЦ" в готовом словаре оказались стоящими по списку сразу друг за другом. Как вы сами понимаете, за сочетание "Ленивый ленинец" в те времена вполне можно было получить по шапке (если не загреметь под фанфары). Чтоб избежать нежелательных ассоциаций, кривотолков и обвинений, автор решил разделить их, но никакого другого слов, кроме "ЛЕНИНГРАДЕЦ", найти не смог.

Спасибо всем! Надеюсь, это было познавательно.
И таки да, филологам и гусарам следовало молчать, что они честно и проделали :).
Previous post Next post
Up