Японский язык и я.

[skatser]

Ура, Ура, Ура!!!
Я, наконец-то, начинаю учить японский язык. Не самостоятельно, а с педагогом.
Диалог по телефону у нас состоялся весьма и весьма прелестный:

П: Вы какую-нибудь азбуку знаете?? Хирагану???
Я: Не, Катакану учила когда-то, Хирагана визуально не приглянулась. Но представление имею.
П: На Хирагане читаете хоть чуть-чуть???
Я: Нет.
П: Совсем?
Я

Comments

[skatser]

Будем надеяться, что когда дойдет до дела, я не оплошаю))) хотя половину Аниме я и так уже понимаю, из серии в серию одни и те же восклицания и фразы )))

[elfen_bride]

какая ты молодец! скоро будешь мультики смотреть в оригинале

[skatser]

О да!!!!
И не мучатся в поисках руссабов, как сейчас!!!!

[free_destiny_dd]

как я Вам завидую! Вот уже несколько лет мечтаю заняться японским, пока не выходит. Боюсь, что если японским ещё займусь сейчас, то совсем будет мешанина из языков в голове.

[skatser]

Для всего нужно свое время. Я вот хотела (именно хотела, а не просто думала) начать учить японский лет 5, и вот, вуаля, как говорится :)))) Звезды идеально расположились, есть желание, появился стимул (да-да, раньше это было просто - хочу), совершенно неожиданно нашелся преподаватель, недорого берет и сама она фанатеет от японского...
А по-поводу смешения языков в голове... вряд-ли, на мой взгляд. Я думаю, что путаница может возникнуть из языков чем-то похожих, из имеющих одинаковые корни слов, или слов одинакового происхождения. Японский же совершенно другой. Ну, по крайней мере для меня. Если я по любому другому языку романской (допустим) группы без труда запомню несколько фраз за короткое время, то в японском для меня это проблема...

[free_destiny_dd]

я начала учить немецкий уже довольно хорошо зная английский, и так всё мешалось в голове, что просто жуть. Эти языки чем-то похожи, как лексически так и грамматически. А японский - он иной, не спорю. Мне он безумно нравится по звучанию, просто балдею, когда смотрю аниме и фильмы с субтитрами. Нравится слушать этот язык. Единственное, что очень пугает, так это иероглифы. Их же так много, и так сложно и долго их выводить...Но мечту об изучении японского всё же лелею. Когда и моё желание превратиться в поставленную цель, сразу буду действовать =) А Вам желаю успехов!

[skatser]

Спасибо за доброе пожелание.
Буду стараться изо всех сил!!!!
Аригато годзаимасу ;)))