(Untitled)

Sep 18, 2010 22:12


*   *   *

если б ты жила в другое время
на краю прародины своей
то была б наложницей в гареме
и тобой владел бы знатный бей
с берегов где волны льнут играя
возмутив своей красой базальт
увезли б в сады бахчисарая
иль в  неблизкий карасубазар
где шелка и клетка золотая
и павлина трепетный убор
и молитва проплывая тает
где-то там в подножье белых гор
Read more... )

нота бене

Leave a comment

Comments 15

v_i_n September 18 2010, 18:35:58 UTC
Всё мне понравилось, но вот бей в качестве владельца гарема как-то для меня не убедителен...

Reply

sitizenamateur September 18 2010, 18:48:21 UTC
бил, бью, и буду бей... он же знатный, не какой нибудь там замухрышка...

Reply

v_i_n September 18 2010, 18:51:35 UTC
Я сама удивлена своей реакции: хана, как владельца гарема воспринимаю,халифа и раджу - тоже, а бея - никак...

Reply

sitizenamateur September 18 2010, 19:01:11 UTC
каган или хан соответствует царю или царевичу, а бей это просто князь...

Reply


dokyyaye September 19 2010, 18:18:54 UTC
почему-то напомнило Блока
нравится, когда в описании и сравнениях используют ткани, это очень выразительно
нравится отсутствие знаков препинания, когда один и тот же отрывок можно прочитать по-разному, но иногда это может усложнить восприятие в случае особо длинных предложений

Reply

sitizenamateur September 19 2010, 19:30:00 UTC
ну на счёт Блока вы мне льстите... я стараюсь так составлять текст чтобы без знаков было понятно как оно устроено, ведь буква это звук не более и на слуху нет ни строчных ни прописных...

Reply

dokyyaye September 19 2010, 19:42:23 UTC
знаки препинания нужны, когда необходимо избежать нежелательной двойственности
я тоже люблю без знаков, когда получается
а еще хорошо верлибром )

Reply

sitizenamateur September 20 2010, 13:28:01 UTC
двоякость понимания случается, но контекст позволяет, надеюсь, избежать уж совсем смешных случаев...

Reply


Leave a comment

Up