Оригинал взят у
marss2 в
«Мало что в жизни я люблю больше отечественных суффиксов» * * *
- По-английски, - вздохнула переводчица, - все русские - хамы.
- ?! - вспыхнул я.
- Вы говорите «please», - пояснила она, - в тысячу раз реже, чем следует. Но это - не ваша вина, а наша. Вернее - нашего языка, который одним словом заменяет бесчисленные русские способы
(
Read more... )