Русский язык и культура речи

Jun 29, 2005 18:24

Скачал в сети новый survival-horror в лучших традициях РезидентИвела, называется "Cold fear", в оригинале, то есть лоКАЛизаторами не испорченный. Действо происходит на борту российского китобоя, где перевозился штамм некоего вируса, способного возвращать мертвых к жизни, бла-бла-бла. Как водится, очень скоро кораблик наполнился зомбяками. Помимо ( Read more... )

не-Испания

Leave a comment

Comments 6

nataniel_ June 29 2005, 14:39:11 UTC
все так описываешь хорошо...что там такой хороший и праваильный русский язык...аж неверилось....
и....не зря не верилось:)))))))
мда.....я начаал сползать со стула.....

Reply


...сказал порутчик Ржевский и грязно выругался! ranger_of_path June 29 2005, 15:24:11 UTC
Поиграть надо бы!

Reply

Re: ...сказал порутчик Ржевский и грязно выругался! xrs June 29 2005, 18:28:40 UTC
Угу, вот и я о том же подумал, а то как-то даже и не верится, что в заморской игрухе можно услышать настолько выразительные речевые обороты. 8)

Reply

Re: ...сказал порутчик Ржевский и грязно выругался! sir_bone June 29 2005, 18:37:34 UTC
Этот момент практически в самом начале.
Несколько дальше удалось услышать "3,14здец!"
Потом всех солдат перестреляли, а зомби не матерятся...

Reply


pdts June 30 2005, 07:20:22 UTC
американцы попросили наговорить в диктофон пару крепуих фраз? )))

Reply


kukalyakin July 1 2005, 15:47:31 UTC
Если кто играл в такую весчь, как HItman 2, то там тоже довольно много глупых и заковыристых матов, причем без акцента. Наши стебутся?

Reply


Leave a comment

Up