It was great to see some sunsets on your blog again...except they turned out to be sunrises (as i found out later :)) So the "photographer/poet" can't sleep...?
BTW there is no way google could translate this... I'm just gonna have to learn Russian one of these days!
I like the 2nd sunrise and pic with the menacing sky the best. The weather in Chicago seems to be sooo menacing though... Here it's sunny and 106F every day - no need to check the forecast really :(
Ой, прямо слов нет! Вспомнила смешную историю, как мы гуляли по риверсайд и захотели писать, но никак не могли найти туалет - и в США с этим проблемы, оказывается! В России как люди поступают - в кусты идут, но американцы меня не пустили: запугали тем, что там везде растет ядовитый плющ на ядовитых дубах. Вообще мы отчего-то все время ржали, хотя сами по себе все мои знакомые - люди очень серьезные, зато я очень веселая приколистка. :) Мне это место в даунтауне очень нравится.
Ну вообще в Америке это не особо большая проблема. Можно зайти на любую заправку или любой магазин/ресторан... А в больших городах, особенно где много туристов, полно отдельно стоящих туалетов...
Да и в этом парке он есть - только поближе к крытому мосту, а мы довольно далеко от него находились. В принципе у нас там такой проблемы больше не возникало - потому, наверное, этот случай и запомнился. Вот в Москве с этим вопросом тяжело, потому народ и бегает по кустам и подворотням. У нас одно время лифт так загадили - невозможно зайти было. Конечно, общая культура в России отстает от США, но я там не прижилась - очень домой тянуло. Вообще обожаю Москву и Подмосковье - больше нигде жить не хочу.
Ну да, каждому своё. Я вот убежал из Москвы и Подмосковья и 12 лет жил в деревне Урбане. И как-то совсем не страдал по проблемам большого города. Потом переехали в Напер - тоже деревня. Жена периодически хочет жить в центре Чикаго, в многоэтажке и среди жизни - а мне и на наших задворках нормально...
Comments 6
It was great to see some sunsets on your blog again...except they turned out to be sunrises (as i found out later :)) So the "photographer/poet" can't sleep...?
BTW there is no way google could translate this... I'm just gonna have to learn Russian one of these days!
I like the 2nd sunrise and pic with the menacing sky the best. The weather in Chicago seems to be sooo menacing though... Here it's sunny and 106F every day - no need to check the forecast really :(
Reply
Reply
А в больших городах, особенно где много туристов, полно отдельно стоящих туалетов...
Reply
Reply
Reply
Leave a comment