A bit of a quiet week this week. Not many new songs that really caught my eye, but I'm a bit wiped out by MMD 5th anyhow. In contrast, a ton of new songs hit my shortlist just today, but I think I'm going to defer them for a post later this week or on the Sunday as the next weekly roundup
(
Read more... )
Comments 32
Reply
Reply
Reply
I approve.
Reply
Reply
Reply
I saved Cardiod for the end because I love the original and also I am catching up right before bed. I love how it uses Miku's not-quite-real-ness to such effect. Anyone who calls any version of Cardiod boring can biiiiite meeeeeee
Reply
Reply
also the Kaito song is "Singing Earth," subtle difference!!
Reply
My dictionary helpfully told me that Disura meant 'to diss', which made me blink pretty hard.
Reply
"To dis(s)" is indeed exactly the verb being used here, it is a hilarious English slang-Japanese verb conjunction portmanteau
Basically in the song Gumi runs a business where she brings people in and has them insult her (thus the "-rare," which is passive form)
Random Weird Translation Thing: the kanji in the title does indeed mean "shop" but also can (and in this case does) refer to the person who runs the shop, so it's more like . . . "Disrare-er" . . .
In conclusion this is the most hilariously awkward song title to translate of all time
(great song though)
Reply
That Kaito MMD one is awesome but that can't possibly be every Kaito.D: Isnt there a naked-muffler one too? ....a-am I the only one who really wants a Lat Kaito? ._.
FOUR KAITO THINGS IN ONE POST (even if one doesnt have him singing and another he doesn't even sing much) I am a happer camper today.
Reply
:|
:|
Reply
He doesnt have to have the LAT face! I just really like the way the Lat body looks okay :c It has that soft cutesy look.
shouldnt you be more concerned about the shiteyanyo Kaito.
Reply
Reply
Leave a comment