Голоса животных на человеческих языках.

May 01, 2015 00:00

... ну короче, какие звуки мы присваиваем животине в зависимости от того, на каком языке говорим сами. Если с кошкой и собакой всё понятно, то потом местами треш...

image Click to view

русские мы, дружба народов, собачье сердце

Leave a comment

Comments 31

nepeanois April 30 2015, 21:04:03 UTC
sin_on_sun May 2 2015, 19:34:07 UTC
НеееЕЕЕЕ!!!! Щас отфренжу!
А вообще с лисами мы недостаточно много общаемся, в отличие от перечисленных в псто животных, поэтому даже в кругу носителей языка нет единого видения)) По мне, так лисы - это те же собаки, лай, вой, рычание....

Reply

orfis_sakarna May 6 2015, 22:19:31 UTC
Лиса, на самом деле, - идеальный компромисс для тех,кто не может определить своле место между "кошатниками" и "собачниками":

Reply

sin_on_sun May 7 2015, 18:17:05 UTC
Ну не знаю, не знаю. По данному ролику поведение один-к-одному, как у моей собаки))
А вот тут так вообще, чисто Клюква:

Reply


shark_evil April 30 2015, 21:05:00 UTC
sin_on_sun May 2 2015, 19:27:53 UTC
Вот-вот, человек-то такое не выговорит, а они эту тираду птице присвоили! Да и хрюканье наше самое правдоподобное)
Но и стоит согласиться, что наши барбосы не говорят всё-таки "Гав-гав!", уж признанное большинством "Вуф!" больше похоже на правду. Но канадцы со свои "Жап!", те вообще поразили.

Зато, судя по всему, кошки всего мира друг друга поймут)

Reply


(The comment has been removed)

sin_on_sun May 2 2015, 19:22:05 UTC
Оййй... Вот это отдельный срез науки о том, на каком языке мы со зверями говорим. Это да, наши кошки не поймут американца ( ... )

Reply

(The comment has been removed)

sin_on_sun May 2 2015, 21:23:23 UTC
Да и не только в ужастиках.

Reply


ladyjeans April 30 2015, 23:40:26 UTC
На эту тему известная детсадовская песенка. Понимать испанский необязательно - обязательно досмотреть до конца.


Reply

sin_on_sun May 2 2015, 19:18:26 UTC
Прекрасно, даже без шедеврального завершения))
Очень понравилось, первый раз вижу этот ролик, спасибо большое!

Reply

orfis_sakarna May 6 2015, 22:24:22 UTC
Шик, блеск:)))

Reply


darlasha May 1 2015, 04:19:16 UTC
Знаешь, как свинка на украинском говорит? "Рох-рох."

Reply

sin_on_sun May 2 2015, 19:15:03 UTC
Ну это тоже похоже.
Но где там полмира слышит "Оинк" я в душе не подозреваю...

Reply

darlasha May 2 2015, 19:18:29 UTC
Ой, блин! Анекдот про говорящую свинью из городу Парижу вспомнила: "Уиииииииии!!!")))

Reply

sin_on_sun May 2 2015, 19:34:45 UTC
рассказывай!

Reply


Leave a comment

Up