***

[simysia]

Август.
Персик зарей подсвечен,
и сквозят леденцы стрекоз.
Входит солнце в янтарный вечер,
словно косточка в абрикос.

Крепкозубый, налит початок
смехом желтым, как летний зной.

Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.

Г.-Г. Лорка
                              Перевод А. Гелескула

[оригинал]

Comments

[lugowaya]

красиво как написано..

[simysia]

красиво, да :)

[lucie2108]

пардон,а на каком языке?

[simysia]

на испанском :)
а! я забыла написать, что это Лорка!