Jun 16, 2014 20:25
Самое мое нелюбимое время во французском языке - это passé simple. По-моему, оно ужасно нелепое и очень трудное для заучивания.
Даже самые изящные глаголы превращаются в неестественных уродцев.
pouvoir: pus - pus - put - pûmes - pûtes - purent
трудности перевода
Leave a comment
Comments 25
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
я тоже учила в школе французский... так полжизни все учу его, учу...
Reply
Reply
Я, что особенно нелепо, и в школе учила французский. А потом еще и на курсы ходила (из любви к Патрисии Каас).
А толку что-то не очень... и это не радует.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment