Алла Борисовна vs. Mercedes Sosa - а был ли плагиат?

[simona_miller]

С первых же аккордов этой песни я почувствовала, как меня гложет какое-то смутное дежавю.

Click to view

Послушала еще раз. Дежавю не отпустило, и в памяти начали всплывать отрывками строчки текста на русском: что-то там про "золотые города" (не путать с Гребенщиковым), про "не расставаться никогда".... Погуглила и нашла песню "Счастье" в исполнении примадонны

Comments

[tsirya]

А и верно, я и не замечала!Я эту песню Пугачевой слышала задолго до знакомства с El Cosechero.
Спасибо за ещё один вариант исполнения - как их, оказывается, много!

[simona_miller]

Да, вариантов множество, и на мой вкус версия Идова очень хороша и совсем не теряется на фоне других. Стильная, как вы справедливо отметили.

[sosna]

Замечательная подборка - спасибо! Наша Пугачёва на этом фоне отвратительна (на мой вкус). А Мерседес, конечно, вне конкуренции, хотя мне всё понравилось...))

[simona_miller]

Пожалуйста!
Пугачева в этом контексте действительно проигрывает))

С добрым утром, или - почувствуйте разницу...

[livejournal]

User sosna referenced to your post from С добрым утром, или - почувствуйте разницу... saying: [...] Оригинал взят у в Алла Борисовна vs. Mercedes Sosa - а был ли плагиат? [...]

[yulia_kmoon]

Спасибо
Интересно как и всегда

[simona_miller]

Пожалуйста! Рада, что вам понравилось.