Comments | simon_benjamin: полировка (Чарлз Буковски)

simon_benjamin

Dec 20, 2010 09:42

(перевод с английского ( Read more... )

Comments 6

gluhov December 20 2010, 15:47:44 UTC

а кто кому должен то был

simon_benjamin December 20 2010, 19:17:16 UTC

я не знаю

simon_benjamin July 11 2011, 01:25:20 UTC

Оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=nUoVGYdEa2Q&feature=related

eugene_sukharev December 20 2010, 15:49:17 UTC

Семен, привет.
Очень хорошо, как всегда у Буковски, почти новелла.
Маленькое замечаньице: я бы все цифры заменил словами.

simon_benjamin December 20 2010, 19:10:45 UTC

Иногда появляется такой соблазн,
но я оставляю то, что в оригинале.

Спасибо,
надеюсь, ты в порядке.

eugene_sukharev December 20 2010, 19:57:40 UTC

Пока да.