(Untitled)

Aug 04, 2018 11:32

Вспомнила про пирамидальные тополя, которых у нас просто завались, и вдруг сообразила, что не знаю, как они будут на инглише. Я и на русском в ботанике не сильна, вообще-то. Но вот зацепило. В общем, тополь - "poplar", пирамидальный - "Lombardy poplar".

Втемяшится же в башку... Сижу, повторяю.

переводы, словарём Мюллера по голове, пришло в дурную голову

Leave a comment

Comments 4

bodeh August 4 2018, 10:43:50 UTC

Не увкерен, что англичанин поймет ;)

Reply

simbirine August 4 2018, 10:46:21 UTC
По крайней мере, можно ткнуть в словарь. Если припечёт... :-)

Reply

bodeh August 4 2018, 10:51:25 UTC

В том же словаре можно и подсмотреть, есди припечёт.
В общем, главное - чтобы словарь был под рукой.

Reply

simbirine August 4 2018, 11:00:29 UTC
На смартфоне есть. )

Reply


Leave a comment

Up