Пять малоизвестных шлягеров, из которых в СССР сделали хиты... Узнаете песни?:)

[silver_slider]

Comments

[silver_slider]

Ну опечаталась... ЧТо ж сразу дразницца?:)

[silver_slider]

Ну... поболтать:)) Привет, тролль!:)

[nastyono4ka]

Так забавно, когда мозг подсказывает русскую версию песни параллельно)
На все песни кроме третьей, что это в нашей версии было?

[silver_slider]

[nastyono4ka]

Не слышала

[silver_slider]

Надо же:)) ИЗвестная:)))

[munnijaoks]

Пор ке те бас - очень в тему:)

[silver_slider]

:)) Только что запостила русскую версию:)

[munnijaoks]

Я именно испанскую сегодня пел на дистанции 20 километров, но кроме припева ничего не вспомнил.

[silver_slider]

Ух ты):) Я если вспоминаю, то тоже испанский вариант:)

[vilda_brynhilda]

Да, это практиковалось в те времена сильно.
Про первую и пятую не догадалась бы никогда с кого перепели, но про пятую знала,что она не советская.
Знаменитый "миллион алых роз" Аллы Борисовны -тоже оказался полной перепевкой с иранского хита конца 60-х.
Сёстры Софии Ротару тоже перепевали заграничные хиты.

[silver_slider]

Вааау.. Миллион алых роз????? ВОт это да, не знала! Интересно послушать оригинал!!!

[vilda_brynhilda]

Вот ссылка на статью http://liveful.ru/million-alyx-roz-alla-pugacheva-vpervye-spela-v-1982g-a-teper-sravnite-etu-pesnyu-gugush-1969g/

[silver_slider]

Спасибо:)))

[monkeymella]

Надо же. Как интересно.)

[silver_slider]

Я рада)))

[iosha_av]

А вот всегда ли авторов указывали? Авторами песни "Люди встречаются"являются:композитор Владимир Гаваши (Венгрия) и автор русского текста О. Жуков. Остальные пока некогда искать. Найду - дополню материал про авторов. Зато нашла японский текст (транскрипция) Про "синее море". ))Смешной.