В окно спальни смотрят Венера и Юпитер. Венера неожиданно ярче. Стало тепло и уже можно ходить в летнем платье и спать с открытым окном. В палисадниках цветут черешневые деревья, а на инжирных деревьях распустились зеленые листики. В овощных лавках можно купить молодой чеснок и артишоки. Весна, совсем весна ( Read more... )

У нас идет снег! Нет, вы не понимаете. СНЕГ! На Кипре ( Read more... )

Надо сказать, что вокруг меня в прошлом году случился локальный беби бум. И на работе, и у знакомых, и у друзей, и у соседей. У соседей снизу и у соседей сбоку фефочки. Одна постарше нас, другая помладше. А звукоизоляция тут не то, чтобы очень хорошая. И вот, пока мама тут была у меня, она все переживала, что про нас соседи подумают. У них либо ( Read more... )

Виталины старания научить нас вывозить мальчика в мир не прошли даром. Сегодня, со Львом под мышкой, ездила в магазин. Купила ему стульчик для кормления и манеж. Ну еще и сосок, игрушек всяких по мелочи. А на обратной дороге он возьми да и усни в машине. А погода у нас который день ясная, теплая, +20. Так что я сгрузила покупки все в кладовку, пока ( Read more... )

Айя Напа и Протарас летом переполнены людьми и машинами. Самые лучшие пляжи. Самые лучшие курорты. Зимой же они почти полностью вымирают. Ездили сегодня, чувствовали себя единственными выжившими, после какой-нибудь эпидемии, людьми на земле. Потом, правда, еще людей повстречали, и даже нашли несколько таверн на берегу моря. Выбрали ту, где не ( Read more... )

Это был первый год без папы ( Read more... )

Я теперь немного маньяк ритуализации, а Рождественской традиции у нас в семье нет. Новый год есть, а Рождества нет. Надо обзавестись. И отмечать оба Рождества, потому что киприоты, хоть и православные, живут по другому календарю, и Рождество у них было вчера ( Read more... )

Тут, оказывается, перепись населения. Раз в 10 лет проводится. Приходили и нас переписывать. На вопрос, сколько нас тут человек проживает, я ответила, что я одна. "А это ваш сын?" - уточнила девушка про Леву. "И правда, есть же теперь еще мальчик", - удивилась я про себя в ответ. И он тут теперь живет. Так что переписали нас вдвоем. А я продолжаю ( Read more... )

( Жалобная книга )

- Από πού είστε;
- Ρωσία.
- Νόμιζα ότι ήμουν από την Ελλάδα. Όπως και στην Ελλάδα.

- Вы откуда?
- Из России.
- Я думала, что из Греции. На гречанку похожа.

А в Узбекистане бывало за узбечку принимали или татарку.
Мимикрирую.