(Untitled)

[silmenaire]

"" - ...это значит, мы отрезаны от центра Империи. Мы ожидали, что это может случиться, но от этого, как говорится, не легче. Анакреон встал на пути нашего последнего оставшегося торгового пути к Сантании, Трентору, Веге. Откуда мы теперь будем получать металлы? Уже полгода нет поступлений стали и аллюминия, а теперь и ждать неоткуда, если только

Comments

[kelebrintor]

Ой, Нэсс, ты "Фонд" Азимова читаешь? Здорово ;)))
Вижу, нравится ;))) (хотя, мож., неправильно вижу)
"Насилие - последний довод глупцов" (c)
Кажется, так.

[silmenaire]

"Насилие - последний довод дилитантов" ;)

что значит "Фонд"?.. у меня на книге написано "Академия") неужели в переводе этого слова можно ошибиться?.....
а вообще нравится и очень, вот только слово "читаешь" здесь было неуместно, т.к. я прочитала книгу за два дня. у нас господин Айзек только в карманном виде встречался. щас и вообще пропал :(

[kelebrintor]

Понятно...
"Академия", скорее всего, часть глав певой книги трилогии "Фонд".
В моем переводе значилось именно "глупцов" или "дураков", что-то в этом роде. ;)))
За два дня ты всю трилогию вряд ли прочитала бы. Там довольно внушительных объемов книга.

[silmenaire]

возможно... я же говорю, Айзек доступен только в карманном варианте!... то есть, если имеется большая книга из нескольких историй, они разрываются... получается три маленькие отдельные книжки. в моей 316 страниц.. и продолжение я пока найти не могу.
(а будь она целая, так прочитала бы за три дня %) я проглатываю киги...))