Вопрос знатокам чеченского языка. Слово "дон" переводится как "бля" или "бля-нах"?

[silent_hussar]

Прямая речь светлоликого Рамзана начинается на т=1:02.

Click to view

Comments

[big_blue_heron]

Хм, мои осетинские кузины говорили, что слово "дон" в осетинском значит "вода". Далее ли осетинский от чеченского?
Гугл говорит, что далек. Осетинский из иранской языковой семьи. Чеченский из нахско-дагестанской.