Comments | silent_gluk: И очередное воскресенье

silent_gluk

Oct 05, 2014 05:10

Сегодня с нами опять болгарское издание.

( Read more... )

Comments 10

polakow October 6 2014, 14:53:31 UTC

При буквальном переводе смысл опять получился прямо противоположный...
Шутники эти болгары...

silent_gluk October 6 2014, 22:21:56 UTC

Почему противоположный?..

polakow October 8 2014, 14:53:15 UTC

"Бессильные на том свете"?
У Бориса Натановича они были на этом...

silent_gluk October 8 2014, 23:26:57 UTC

Почему на том? Может, на том же (что и остальные).

Thread 10