Мы не можем ждать милости от природы!

[silent_gluk]

Пока одна часть прогрессивного человечества по нескольку раз на день обновляет самиздатовскую страницу Панкеевой в надежде сами понимаете на что (нет, не тыкайте, я только что проверила...), другая часть ждет или уже читает "Криоожог" (дело полезное, но не уверена, что рискну присоединиться), третья, четвертая и все последующие тоже, наверное,

Comments

[blades_of_grass]

Мне этот сериал тоже нравится :)

[silent_gluk]

О, единомышленник! Ква!

[zapolskikh]

А на чем Барраяр кончился, на "Гражданской кампании"?

[aikr]

Отнюдь. После неё ещё «Подарки к Зимнепразднику», «Дипломатический иммунитет» и «Криоожог».

[zapolskikh]

Спасибо. Ага. "Дипломатическая неприкосновенность" у меня есть. А "Подарки..." и "Крио..." АСТ выпускал? Может, где-то в сети есть? Буду благодарен за ссылку.

[silent_gluk]

"Подарки..." точно есть (на той же Флибусте"), а "Криоожог" есть в фэнском переводе.

[snowman_fedya]

Барраяр прелесть, а вот остальное увы.

[silent_gluk]

А, скажем, "В свободном падении"?..

[snowman_fedya]

это ужас, конечно. сплошной женский роман. Но, справедливости ради, первые барраярские книги тоже СЖР, и только с появлением Майлса достигается определённая гармония.

[silent_gluk]

А мне как раз нравится. Причем, как ни странно, именно техническая часть...

[beldmit]

Что, вышел антинародный перевод "Криоожога"?

[silent_gluk]

Говорят...

[sirventa]

Почему же равнодушен. Вы не правы.
Я вот тыкаюсь по тем же ссылкам что и вы, и "Горизонт" проверяю даже чаще, чем Панкееву. ;)

[silent_gluk]

Мне наполовину лучше - у меня "Горизонт" есть ан английском.