Л.М.Буджолд, "Криоожог"

[silent_gluk]

И особо сильное впечатление производит именно финал: именно потому, что он - финал. Уже вроде бы все ужасы кончились, все хорошо, все (и читатель) расслабились, выдохнули... И вдруг - такой сюрприз

Comments

[rosiru]

уже в русском переводе вышла?

[silent_gluk]

Я ее в любительском переводе читала...

[kot_kam]

Интересный?

[silent_gluk]

Роман? Пожалуй, да...

эк завлекательно!

[dana_lana]

чорт, а я забыла уже, что там! пойду-ка перечитаю барраярский цикл, я ж его всего один раз читала (кстати, по-моему, по наводке как раз этого журнала :)).

Re: эк завлекательно!

[silent_gluk]

Да, перечитывать - это прекрасно! Перечитать, что ли, "Разделяющий меч"... Только та проблема, что четвертую часть так и не перевели.

[lenka_iz_hij]

Да, что финал, то финал. Именно дочитав до него, я поняла, что Форкосиганы таки наступили мне на сердце. (Ну, лучше поздно, чем еще позже.) Взрослая тетка, за сорок, несколько дней потом ходила и расстраивалась: Эйрел... у-у-у...

А какой там сфинкс, да? :)))

А Ксанн говорит, что уже следующая книжка есть. Но пока только по-английски.

[silent_gluk]

Насколько я поняла, следующая - правда, не по хронологии - книга - в "примерно дописанном виде". То есть осталась беловая обработка...

[e_ponikarov]

Мне эта книга показалась довольно слабой. Сильно уступает предыдущим произведениям цикла.

[jetta_e_rus]

Следующий роман пока как раз пишется; по хронологии он стоит между ДИ и "Криоожогом", его главный герой - Айвен, жанр - скорее всего, приключенческий. Что касается продолжения цикла "в линейном времени", автор упоминала, что к "Криоожогу" просится парная книга, где Майлз - уже граф... но будет ли она ее вообще писать и когда, мы не знаем.

[silent_gluk]

Подождем, посмотрим...

[silent_gluk]

Не знаю... Из-за финала я в таких категориях рассматривать ее пока не готова.