А сегодня...

Aug 25, 2008 20:07

... День блоггера записывания случайных мыслей (http://www.kalen-dar.ru/today/Read more... )

Воспоминания, Непонятки, Фольклор, Русский язык

Leave a comment

Comments 38

nusienne August 25 2008, 16:28:15 UTC
А может быть, автора просто поверг в шок интеллект какого-нибудь мальчика?:)

Reply

silent_gluk August 26 2008, 16:43:48 UTC
Всяко может быть, конечно...

Reply


jumper_lis August 25 2008, 16:30:49 UTC
Видимо, они имели в виду последний трамвай?:)
а у нас такой фразы не было - потому что трамваи не в ходу:)

Reply

silent_gluk August 26 2008, 16:44:58 UTC
Да у нас (в нашем микрорайоне) тоже трамваев как-то не водится... И вообще, по-моему, автобусов "в описываемое время" было уже куда больше...

Reply


aikr August 25 2008, 16:51:18 UTC
Может быть, изначально было «мальчик - как трамвай», а потом на очередном переписывании исказилось?

Reply

tallae August 25 2008, 16:56:53 UTC
Изначально так и было, во всяком случае, я в дневничках своих школьных подружек помню эту фразу именно как параллель одного с другим, а не противопоставление.
А трамваи у нас тоже были не в ходу, поэтому в лыткаринской версии сей сентенции фигурировал автобус.

Reply

silent_gluk August 26 2008, 16:46:58 UTC
Да у нас тоже как-то трамваев не было... Но ведь что это такое - представляли себе? Вот и переписывали спокойно...

Reply

silent_gluk August 26 2008, 16:46:06 UTC
Весьма возможно...

Долго я буду помнить строчку "одни коты, да черные" (угадайте, что имелось в виду!)

Reply


kelebril August 25 2008, 17:00:51 UTC
"Ни мужчину, ни трамвай никогда не догоняй - будет следующий". Мне эта народная мудрость досталась в таком виде.

Reply

silent_gluk August 26 2008, 16:48:08 UTC
По крайней мере, видна логика!

Reply


(The comment has been removed)

silent_gluk August 26 2008, 16:49:12 UTC
А ушедший трамвай надо догонять? А смысл?....

Reply

(The comment has been removed)

silent_gluk August 26 2008, 16:55:30 UTC
Ушедший - оно как-то спокойнее. Ушел - и все... А вот за стоящим на остановке погнаться - это да... (а он все равно не дожидается и уезжает)

Reply


Leave a comment

Up