Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Лингвистика. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Правда, есть такая штука, когда название одного зверя или птицы со временем переходит на другого зверя/птицу. Иногда совершенно другого - настолько другого, что даже непонятна причина перехода! (иногда о ней можно догадываться, но иногда и догадок-то нет)
По-монгольски, кстати барсук называется "дорго". Возможно, "борсуг" альтернативное название из дрругих диалектов Монголии или т.п. , тут ничего не могу сказать.
Чаще всего считают, что это название праславянского происхождения и что оно именно-таки от запаха: "Праслав. *dъхоrь "хорек", первонач. "вонючка", связано с дух, дохнуть" (Фасмер); в других славянских языках он как правило называется что-то типа дъхорь/тъхорь.
Comments 21
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Животные, Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
( ... )
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Правда, есть такая штука, когда название одного зверя или птицы со временем переходит на другого зверя/птицу. Иногда совершенно другого - настолько другого, что даже непонятна причина перехода! (иногда о ней можно догадываться, но иногда и догадок-то нет)
По-монгольски, кстати барсук называется "дорго". Возможно, "борсуг" альтернативное название из дрругих диалектов Монголии или т.п. , тут ничего не могу сказать.
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Leave a comment