Страдания по английскому

May 08, 2016 14:24

Вы только посмотрите, сколько вариантов употребления одного единственного слова! Как? Как можно в этом разобраться?! http://wooordhunt.ru/word/be%20up

инглиш-пинглиш, всетлен

Leave a comment

Comments 10

toogodoom May 8 2016, 11:45:09 UTC

Да ладно, Свет, смысл-то везде один и тот же!

Reply

sierra_leone May 8 2016, 15:25:53 UTC
твой дзен меня поражает! так можно и про фразовые глаголы с get сказать - что смысл один и тот же)
мне в иные моменты (как сегодня) хочется надеть на голову картонную коробку и никогда никогда никогда больше не браться за это. хотя это жутко интересно!

Reply


tanya_nyc May 8 2016, 13:04:58 UTC

Я помню долгое время не знала никогда, что отвечать на what's up в начале разговора - сомневалась, это просто "привет" или скорее "как дела".

Reply

sierra_leone May 8 2016, 15:26:12 UTC
=)) и что в итоге надо отвечать?

Reply

tanya_nyc May 8 2016, 16:11:09 UTC

Я "not much. How are you doing?" всегда отвечаю. Работает вроде пока )

Reply

sierra_leone May 8 2016, 16:14:25 UTC
спасибо)

Reply


grey_hen May 8 2016, 16:24:13 UTC
мы вот тут медитируем на английские слова: http://visuwords.com/get
правда, иногда вариантов использования слова так много, что сайт зависает) ну и мы не всё понимаем, но завораживает)

Reply

sierra_leone May 8 2016, 20:17:09 UTC
принцип построения графов я не очень поняла, но выглядит прикольно)

Reply


toogodoom May 10 2016, 13:54:38 UTC

... )

Reply

sierra_leone May 10 2016, 14:14:47 UTC
- срочно переведите нам деньги!
- переводим: деньги это money

Reply


Leave a comment

Up