10 лучших нидерландских романов

[sibkron]

Оказывается у Нидерландов есть свой литературный канон и даже некий сводный список, который содержит 10 самых значительных нидерландских романов. Канон здесь, список 10 романов здесь, а весьма основательную статью по литературе страны можно почитать здесь.

1. Харри Мулиш. Открытие небес

Comments

[lorien22]

Особенно порадовал номер два. Кадер Абдолла несоменно настоящий голландец! А дом при мечети - главная нидерландская тема. Чувствую список пристрастен и поллиткорректен, я такие в мусорку выкидываю не глядя.

[sibkron]

Список не пристрастен точно:) По-настоящему я из тех людей, которые Маалуфа относят к французам, а не ливанцам, Макина - тоже, а не к русским, да и Нотомб явно не бельгийка, Исигуро - не японец, Тимоти Мо - не китаец, Бенджеллун - не марокканец. Все это, конечно, относится к писательскому ремеслу. Если Набоков писал на русском и на английском, то он как писатель должен присутствовать и там, и там. Все же вышеперечисленные пишут не на своих родных языках.

Мультатули - это типа Пушкина у голландцев, или Штифтера - у австрийцев. У всех авторов указаны opus magnum'ы, причем все классики, кроме 2 и 4. Но "Дом при мечети" ставят в один ряд с "Открытием небес" Мулиша, а для меня это признак качества. Хоть я и читал другой роман Мулиша, но он несомненно гениален.