Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
siberienne
Зимние вечера
Dec 09, 2012 21:53
Ой че деется, по телевизору "Властелина колец" кажут!
Фродон Саке - я упала с дивана валялась от смеха =)))
ЗЫ однако на Хоббита надо идти на VO
я
,
местные зарисовки
Leave a comment
Comments 4
alexseyk
December 10 2012, 01:26:53 UTC
А что у вас кино идет в полном дубляже , как в России ?
Гораздо просче и дешевле пускать субтитры
Reply
siberienne
December 10 2012, 07:04:37 UTC
в кинотеатрах обычно две версии показывают, на англ и на фр, а по телеку, конечно, в дубляже.
Reply
alexseyk
December 10 2012, 10:51:43 UTC
А у нас по телеку идут с субтитрами тоже. И я типа испанский так учу ;)
Reply
siberienne
December 10 2012, 10:55:39 UTC
тут редко когда с субтитрами, по некоторым каналам для продвинутых, кто хочет учить язык только =)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 4
Гораздо просче и дешевле пускать субтитры
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment