Одно из названий Тартарии

[sibariana]

Епископ Одо Тускуланский, находившийся в свите короля Людовика Святого, сообщил в послании от 1249 года папе Иннокентию IV, что в Никосию (Кипр) ко двору французского короля прибыли тартарские послы, доставившие послания от хана

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Еда.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[toncavin_al]

А если предположить проще: по аналогии с варварами. Т.е.татары - это иноземцы, которые тартарят. Непонятно говорят. Немцы - это "ненаши", а татары базарят. Тараторят и их страна просто непонятный кенгуру (чего хотят белые люди...). Причем, и со стороны среднеазиатов, и со стороны тюрок первых волн, и со стороны монголов.
Тара - в ущелье вода. Которая пострянно шумно-тараторная.

[sibariana]

Тара не шумит. Течет себе спокойно. Хотя течение довольно быстрое, может - таратористое:))))

Я это вообще к тому, что предлагаемая как бы само собой разумеещаяся связка Тартария-Татария многого не обьясняет

[toncavin_al]

Терек... Эта связка может обьяснить, что Татария это просто страна или континент с непонятным населением. Варвария прлстиралась для Рима от альп до сеаерного океана.... Тар - не только шумная река, но и ущелье. Или, мб, укрепление. За таром - за рвом, за ущельем, за укреплением. В этом случае Тар получает синоним Фон. От. Из. Из за укрепления, реки, ущелья... Ван. Или, возможно, утерянное отчество. Тер-Оганесян. Иванов ивана внук. Так и татарин. Внук.

[sibariana]

Можно предположить всё что угодно им всё будет пока правильным.

Лично я склоняюсь к мысли, что дело в корне "тар", который мог означать могущество, верховенство, благородство. И мог звучать как тюр - тюр в языках других групп.