Akanishi Jin in the eyes of Yamashita Tomohisa {trans}

[shuu_9x]

[Translation] Akanishi Jin trong mắt của Yamashita Tomohisa

Viettrans: shuu_9x

Đây là một bài phỏng vấn của Pi vài năm về trước, khi mà KAT-TUN chưa được debut. Được dịch từ một trang web Trung Quốc.

Lời người dịch: thật sự thì bạn không biết phải hỏi ai đển xin cái credit bài dịch này, chỉ là tình cờ đọc được và thấy nó rất hay. Bạn không phải fans

Comments

[kamui_san_1992]

=)) biết người ta gọi những người như thế là gì ko =))
Đứa trẻ to xác =)) =))

Mình hâm mộ ai nghĩ ra cái tên Bakanishi đầu tiên thế ko biết =))

[shuu_9x]

Đúng đúng :)) đứa trẻ to xác :)):))
cái tên bakanishi ấy bắt nguồn từ đâu thì mình chịu :))

[sapphireyuuki13]

Cười sung sướng *toe toét toe toét*

Heo Jinjin baka vô đối =))!

[shuu_9x]

Đấy, cô hạnh phúc chưa :))

[sapphireyuuki13]

Tàm tạm rồi =))

[shuu_9x]

Mặt mãn nguyện thế kia :))

[hellen_181092]

I lose both my mind and my soul for him.
Thanks for translating.

[shuu_9x]

Thks you for read ^^

[seixxx]

*ôm ôm*
mình yêu Pin XD~
tự nhiên lại nhớ cái Music Station (hình như thế không nhớ rõ =.=)... Pin kutêo dã ah~ XD~

[shuu_9x]

Mình thì k yêu PiN vì Pi sến súa :))
nhưng lại yêu cách lão ấy nói về Jin! 2 lão bạn thân nói về Jin đọc thật là vui :))

[seixxx]

=)) tất nhiên là yêu Pin không phải theo kiểu yêu Akame mà là thích cái cách 2 chàng đối xử với nhau như 2 người bạn (:... cảm giác Jin khi ở cạnh Pi rất tự nhiên XD~
Tự nhiên lại nhớ hồi trước Pi hay đến nhà Jin ăn trực... còn ăn hết luôn cả phần của Jin nữa =)) dã man thật =))

[shuu_9x]

Yup yup~ Nhưng mà ngay cả là bạn thì ông Pi này quả rất là sến :)) đọc blog của lão ấy nổi hết cả da gà :))

Jin rất thoải mái khi bên Pi hay Ryo~ khẳng định 1 điều là Pi thích Jin lắm lắm lun :))