Маленькое послесловие
Кое-что не попало в прошлый пост, но оставлять детали недосказанными тоже не хочется. Поэтому еще несколько слов о людях и местах.
***
Акико прожила долгую жизнь. За несколько лет до смерти ослепла из-за глаукомы, но стихи сочинять продолжала. Как поэтесса она сейчас малоизвестна - японский разговорный язык очень сильно изменился за это время, и современному читателю понять ее стихи непросто.
Миядзаки пережил ее на несколько лет.
Известие о смерти их сына - студента Васэда, погибшего при бомбежке военного аэродрома на территории Японии, пришло за несколько дней до капитуляции. Акико отказалась поверить в его смерть и выбросила похоронку. Потом она смирилась, но организовала что-то вроде комитета солдатских матерей и участвовала в антивоенном движении.
Старший сын - от первого брака - умер в конце 80-х.
Первый муж Акико - Сукэтакэ, виконт Китакодзи, - в середине 20-х годов оказался замешан в каком-то темном деле - угрозы, вымогательства, был осужден и попал в тюрьму.
Брат Акико - граф Янагивара - в то же время приблизительно попал в газеты в связи с гомосексуальным скандалом: его любовник, второсортный актер, потребовал с графа отступные, и дело просочилось в газеты.
Дочь графа оказалась участницей другого громкого скандала - "дела аморальных аристократов", в связи с которым ей пришлось провести ночь в полицейском участке. Ее брак тоже закончился разводом, и семья Янагивара после всех скандалов потеряла значительную часть состояния, а после войны аристократия вообще была упразднена.
Второй муж - Ито Дэнъэмон - больше не женился. С ним жила и вела хозяйство та женщина, бывшая гейша, которую Акико когда-то выписала из Киото.
Через несколько лет после развода, когда она бедствовала в Токио с больным туберкулезом мужем, Акико вдруг получила огромную посылку - ценности, мебель, личные вещи - все, что тогда осталось на Кюсю. Ценные вещи она отправила обратно, оставив себе только некоторые личные вещи, которые были дороги как память о детстве.
Ито не был плохим человеком. Наоборот, как промышленник и владелец производств он оставил по себе хорошую память - строил общежития для рабочих, организовывал школы и назначал стипендии студентам.
В Японии считается, что мужчины с Кюсю особенно приверженны патриархальным традициям, и на шахтах и предприятиях скандал и истерию в газетах сотрудники-мужчины восприняли как плевок в лицо и личное оскорбление, даже угрожали "привезти из Токио порубленных любовников". Ито сам осадил сторонников мести.
После смерти хозяина дом в пригороде Фукуоки сменил несколько владельцев, к концу 20-го века окончательно обветшал, и тогдашние хозяева решили его снести. Жители города собрали подписи в защиту памятника истории и добились того, чтобы муниципалитет выкупил дом у владельцев. Нашлись деньги на реставрацию и сейчас в нем открыт музей
http://www.kankou-iizuka.jp/denemon/#
Место, похоже, не очень удобное для посещения - до ближайшего крупного города Фукуоки довольно далеко, но должно быть очень интересно - эти сооружения рубежа 20 века обычно являются замечательными примерами слияния восточного и западного стилей в архитектуре, неожиданных европейских деталей в чисто японском интерьере.
С апреля, в связи с успехом сериала, музей испытывает неожиданный и, несомненно, приятный наплыв посетителей.
А вот даче в Бэппу, где Акико устраивала салон, и куда приезжала другая красавица эпохи Тайсё, Кудзё Такэко,
повезло меньше.
После капитуляции Японии в ней разместились американские оккупационные власти. Во многих случаях американцы перестраивали японские здания под себя, иногда даже закрашивали дерево. Но эта участь миновала дачу - разместившийся там американский начальник оценил красоту здания, обошелся с ним очень бережно и по окончании оккупации ее вернули Японии в отличном состоянии.
После войны в ней устроили гостиницу, которая через несколько лет обанкротилась, здание обветшало, и его в конце концов снесли, а землю продали частями под жилую застройку.
***
Возвращаясь к началу.
Из трех красавиц эпохи Тайсё Янагивара Акико, как ни странно, хочется считать самой счастливой.
Кудзё Такэко вышла замуж, следуя родительской воле, будучи влюблена в другого человека и продолжала любить его. Ни в каких скандалах замечена никогда не была, принимала активное участие в жизни буддистских общин, организовала госпиталь, самоотверженно помогала раненым после землетрясения. Умерла бездетной, в 42 года от заражения крови.
Эги Кинкин дважды оказывалась в "веселых кварталах". Повесилась после смерти второго мужа.
Принято считать, что она послужила моделью для этой гравюры
