(Untitled)

Aug 21, 2011 11:45

- Мама, если Соня (девочка с дачи) в школу не пойдет, и будет учиться дома, то и мне тоже можно?
- Нет, нельзя. В Японии нельзя, здесь по закону нужно ходить в школу.
- Но закон можно нарушить.

И это ребенок в России всего месяц провел!

мелочи жизни, русский язык, не согласен!, я, японские реалии

Leave a comment

Comments 45

parf_al August 21 2011, 02:49:58 UTC
:-)))

Reply

shurra August 21 2011, 03:04:50 UTC
Я тоже посмеялась, горько :)

Reply


kuksha August 21 2011, 02:56:24 UTC
Вот уж тут придется выбирать - либо хорошо говорящего по-русски, либо законопослушного гражданина воспитывать:)

Reply

shurra August 21 2011, 03:06:34 UTC
ага :) хотя я и порадовалась правильному словоупотреблению.
"Вообще-то нельзя, но сейчас (нам) можно" - это ж лейтмотив всей жизни :)

Reply


zajcev_ushastyj August 21 2011, 03:00:26 UTC
Хе-хе :)))
Очень сообразительная девушка :)

Reply

shurra August 21 2011, 03:07:46 UTC
Если честно, она и вообще не слишком склонна соблюдать правила, а в России вообще почва благодатная для развития "творческого" подхода к жизни :)

Reply

kuksha August 21 2011, 03:19:15 UTC
Привози ее скорее сюда,чует мое сердце, они с Николой подружатся. Я давно начала подозревать, что она похожа по складу.

Reply

shurra August 21 2011, 04:38:37 UTC
:)) если не разнесут все вдребезги :)

Reply


kliliya August 21 2011, 03:49:35 UTC
Правильный ход мыслей! В жизни очень необходимое умение:).

Reply

shurra August 21 2011, 06:46:56 UTC
И ты туда же! :)))

Reply

kliliya August 21 2011, 08:28:35 UTC
:))

Reply


luna1976 August 21 2011, 03:50:09 UTC
хихи))) ах, не зря ребенка в Россию ездила)))

Reply

shurra August 21 2011, 04:36:05 UTC
Да уж, причем в своих родителях я уверена - такого они не скажут. Это, видимо, личные выводы на основании наблюдений за окружающей действительностью. *мама горько плачет*

Reply

bytjavka August 21 2011, 07:32:11 UTC
Это воздух!!! )))

Reply

shurra August 21 2011, 15:41:28 UTC
с ароматом свободы :))

Reply


Leave a comment

Up