Бабуліны пакуты

[shtolik]

Бабуліны словы ў адказ на перададзеную пачытаць "Нашу ніву":
- Ой, внучек, опять читать мучаться на родненькай мове... :(

Comments

[vosem]

жахі рэалій...
яна ў цябе на трасянцы размаўляе? ці выключына на чысцюткай расейскай?

[shtolik]

на расейскай. муж (мой дзед) + жыцьцё жонкі ваенага (масква, чырвоны яр і г.д.) цалкам зрусіфікавалі. ну прынамсі на 95 адсоткаў. зь дзяцінства памятаю як яна, калі прыязджалі ў вёску па малако, пераходзіла на "вясковую"%)