РЕВОЛЮЦИОННАЯ БОРЬБА РАБОЧИХ ИТАЛИИ (1962 - 1973 гг)
Rich text editor, draft, press ALT 0 for help.
Украинский публицист kiev_communard разместил в своем блоге перевод статьи Алекса Аспдина (Alex Aspden), посвященной пролетарской борьбы в Италии 1960-х - 1970-х годов. Как верно отмечает автор перевода "Италия 1960-х представляла собой кипящий котел классовой борьбы, которая по своей интенсивности значительно превосходила известный пример «красного мая» во Франции". Очень-очень стоит читать эту работу всем, кого интересует тема революционной волны 1968-1980 гг, рабочего движения во второй половине 20го столетия, революционного радикализма.
Поражают масштабы радикального движения в Италии. На пике в нем участвовало до 6 миллионов работников. Важным фактором, позволившим трудящимся Италии подняться, оккупировать некоторые заводы, вступить в сражения с полицией, добиться удовлетворения ряда требований и т.д. стал разрыв наиболее решительной их части с профсоюзами. Управленческий класс, профсоюзная бюрократия, интегрированная в капиталистическую систему, получающая высокие заработки, легальная, вступающая в сделки с капиталом "от имени рабочих", не могла быть заинтересована в радикализации движения и, тем более, в социальной революции (просто в силу своего имущественного, классового и легального положения профчиновников, в силу своего богатства, властных полномочий в существующей системе, в силу своей засвеченности). Поэтому рабочие стали выбирать автономные от профсоюзов комитеты, координировавшие стачки, действовавшие на основе решений пролетарских фабричных собраний. Эти рабочие комитеты затем вступали в союз друг с другом, образуя крупные сети сопротивления.
К сожалению, профсоюзы быстро опомнились, и стали поддерживать многие экономические требования работников, которые прежде называли "экстремистскими". Так они сумели восстановить свой контроль над классом. И хотя движение не прекращалось и даже численно росло, оно снова попало под профсоюзный контроль.... а затем постепенно стало сходить на нет, было сдано профсоюзным начальством. Фактически, из работы Аспдина вытекает, что профсоюзы подавили итальянскую рабочую революцию 60-70х, подобно тому, как они подавили французскую революцию 1968 г, захопнув ворота заводов перед носом у революционных активистов и вступив в переговоры с режимом.
Пожалуй, еще одно наблюдение.Работа Аспдина помогает лучше понять критику глобализации, исходящую от таких исследователей, как чикагский социолог Дерлугьян или немецкий историк и экономист Карл-ХайнцРот. Последние отмечают, что важной причиной переноса европейской промышленности в Китай и другие страны Юга стала высокая социальная и политическая активность европейских рабочих 60-70-хх гг. Фабричный пролетариат Европы снова стал опасным классом в то время. Поэтому потребовались меры, чтобы избавиться от этой грозной социальной силы или, во всяком случае, резко сократить ее численность.
Работу Аспдина можно прочесть здесь:
Часть 1 http://kiev-communard.livejournal.com/5608.html
Часть 2 http://kiev-communard.livejournal.com/5674.html
P.S. Всем, кто интересует историей революционных и классовых движений, стоит зафренживать блок kiev_communard , так как там будут продолжаться подобные публикации.