Leave a comment

Comments 29

aijin_jin_17 November 12 2008, 22:53:35 UTC
I get to comment before I go! Yey!! 8D
The image of Jin and Kame sleeping during filming is definitely cute :3 I can just imagine Jin all snuggled up *_*

Aw, but Jin wouldn't want them to be classmates. I wonder why. XD;

Hmmm, I thought they stopped calling each other those names around 2005? Ah well. ^^;

;_; I'm going now. So, uh, byebye.♥
I'll treat this translation as a parting gift XD; thanks. ^^

Reply

aijin_jin_17 November 12 2008, 22:58:40 UTC
And you might see later, but KAME IN A NEW DRAMA!
♥♥♥♥

Uh yeah. Bye again. 8D;

Reply

shou_negi November 13 2008, 09:56:07 UTC
Yay 8D
It is ♥ poor sleepy boys~ the staff should have known better than to get him comfy >w<

yeah x_x; he seems quite NO WAY about it XD; cause Kame's so pretty? 8D it'd be a popularity contest..

I've always read 2004 ._.; cause I remember reading that they got all unlove-ish at that time, but most of their 'moments' were after that XD; ah well. even back in like 2001 they vary how they refer to eachother -3-

bye bye ♥ when are you back again?

*____*;; and thank you for that link~~ how exciting~ even if it sounds like a bad plot again.. xD;

Reply


death_note13 November 12 2008, 23:28:59 UTC


Gokusen!Akame XD I'm wanting to flail...but I have to go to my sisters...

Uhm...also...

There's no girls there, so I can't work hard in anything! XD

Oh Kame♥

Jin~

Ugh...I want to flail...and I will...after I get home XD

Reply

shou_negi November 13 2008, 10:01:30 UTC
Come back and flail later ♥
I can kinda see where Kame's coming from with that, but.. XD; silly boy ♥

Reply

death_note13 November 13 2008, 18:49:35 UTC
I'm back XD ...but my flail-ness is kinda...gonna be...lame XD Cause...uhm...pain and flail don't go together.

Inbetween the camera rehearsals for the fighting scenes, we were always trying not to collapse on the other side at the staff. Then the staff said 'because it's cold' and got us blankets

♥ Sleepy!Gokusen!Akame XD ...that's...an interesting image XD

In addition, I was also given a pillow, and I was completely in deep sleep mode.

...that's...so Jin XD What about Kame? He needs a pillow too~~

Drowsiness attacks? XD ♥

..., where I just read the script and memorise it.

At least he has a large brain capacity. They need to have like, Gokusen 2 bloopers XD That'd be awesome.

can't imagine it. It's definately impossible

Duh, cause Kame would be your teacher~ XD

The pictures ♥

So~ how was that flail? It wasn't as good as usual...but it was flail?

Reply

shou_negi November 14 2008, 10:11:09 UTC
D: stomach or knee?

lol Kame isn't sensitive enough to get a pillow XD did you ever see in some film of them during filming, some girl runs over and wraps Jin up in a coat every time they stop and the others just stay as they are..

At least he has a large brain capacity kinda suprising~ he should try and fit a few more kanji in there XD; or some smutty English words I've seen.. two bloopers? But it was just one of them making up his lines as he went along xD;

eii true ♥ I'd have actually loved to hear Kame's tone of voice when he was like 'anyway our ages are wrong', cause I get the impression he'd have said it kinda fast and panicked to cover for Jin being a brat XD;

t'was some good flail ♥ it doesn't have to be huge flail each time <3 just a little love is enough >w<;

Reply


anique_cafe November 12 2008, 23:35:45 UTC
Why, hello there!^^ It's Hayazaki Iroke from dA :3 Just thought I'd say hi, as per request on your journal XD

...I think I should go watch the drama now... <3

Reply

shou_negi November 13 2008, 09:58:27 UTC
hey there :D thanks for coming over here >w<

you should~ ♥
[your icon is so cute btw ♥]

Reply

anique_cafe November 13 2008, 17:48:03 UTC
There seems to be an anime with the same title..:\ Any idea where I can get a subbed version of the drama?

And thank you! =D

Reply

shou_negi November 14 2008, 11:11:20 UTC
Ah.. yeah~ look on youtube, I found it on there before ^^ make sure you watch season 2 though- there are 3 seasons of it ^^;

Reply


ichigo_246 November 13 2008, 05:28:31 UTC
i miss their Gokusen days ;___;

thanks for translating this! :3

Reply

shou_negi November 13 2008, 09:57:02 UTC
me too ;3;

my pleasure ^^

Reply


larva_zax November 13 2008, 16:58:34 UTC
oo sankyuu *___*
at last you translated the gokusen era XDDD~

so in 2005 Kame still call Jin as Jin~ XDD~

Reply

shou_negi November 14 2008, 11:06:58 UTC

you were waiting for a Gokusen one.. XD I found it hard to get a Gokusen era interview where they just talk to eachother rather than talking about the show and other people ^^; if I get any more I'll definately do them though ♥

Reply


Leave a comment

Up