поиск блох в вашем тексте

Jun 18, 2010 10:51

На сайте wordy.com обещают проверить ваш текст на вшивость и откорректировать его за деньги. Вшивость включает стилистику, грамматику, пунктуацию и внутреннюю логику текста.

Я заплатил за их сервис цену чашки кофе и провёл бесчеловечный эксперимент. Я попросил их проверить и отредактировать моё письмо в банк.

Вот это письмо.

Dear manager ( Read more... )

находки, эксперимент, интернет

Leave a comment

Comments 20

snopova June 18 2010, 10:03:20 UTC
Give me a call me back?)

Reply

shortdrink June 18 2010, 10:15:22 UTC
да, видимо описка :)

Reply


arpels June 18 2010, 10:08:43 UTC
sweet!

Reply


sineglaziy June 18 2010, 10:09:13 UTC
Недавно в книжном магазине видел книжку "ЕГЭ по английскому языку". Там предлагается похожее задание: школьник должен перевести данный текст в другой регистр. Получается очень похоже на ваше письмо. Мне кажется, этот сервис оказался бы им неимоверно полезен. :)

Reply


eastexpert June 18 2010, 10:27:54 UTC
Волшебно! Особенно последнее, едкость зашкаливает.

"Мне нужно иметь мои деньги, куда бы и когда бы я ни приехал. Я уверен, что вы сможете это понять" (своими куриными мозгами). Можете сделать что-нибудь (своими кривыми ручонками), чтобы это (дерьмо) не пёрло снова и снова?"

Oh well... письмо возвращается в исходный вид :))

Reply


drimtim June 18 2010, 10:32:03 UTC
Чрезвычайно забавно, спасибо)

Reply


Leave a comment

Up