О несовпадении языков

[shoorick]

На стенах Храма-на-крови в Екатеринбурге написано на старославянском. А над входом со стороны реки - с претензией на древность каким-то декоративным славянским шрифтом (забыл название) на современном русском языке (если не считать того, что вместо буквы Я в том шрифте используется Ѧ) - без ятей и твёрдых знаков. Непоследовательно...

Comments

Класс!

[trub]

Фотку в студию!

Re: Класс!

[shoorick]

Придётся опять в Свердловск ехать...

Впрочем, погляжу дома - может быть, сфотографировали ненароком...

Слайды

[shoorick]

У себя фотки не нашёл (да особо и не искал), но нашёл их в википедии: Храм на Крови (Екатеринбург) - там есть фото Памятник-Царской-Семье-Храм-на-Крови (с фрагментом надписи «СВѦТЫЕ ЦАРСТВЕННЫЕ СТ» … «МОЛИТЕ БОГА О», но слово «НАС» без твёрдого знака не вошло)
и фото Yekaterinburg_cathedral_on_the_blood_2007 с надписью «ПРѺЛІѦ́ША КРѺ́ВЬ И҆̀ХЪ ІА҆̀КѠ ВѺ̀ДУ Ѡ҆̀КРЕСТЪ»

[mcilove]

Поехали лучше в Ганину Яму. Там хоть и эклектика, но выдержанная и обоснованная.