Tа же добыча радия
В советской школе с выражением декламировал стихи Маяковского
Поэзия - та же добыча радия.
В грамм добыча, в год труды.
Изводишь единого слова ради
Тысячи тонн словесной руды.
Запоминающийся образ...
Только в зрелом возрасте (когда я занялся радиохимией) до меня дошел смысл сравнения.
Речь, ясное дело, идет о колорадском радии; в местном карнотите (из которого его добывали до 1950-х годов) его примерно грамм на 500 тонн. Супруги Кюри открыли радий в австрийских урановых отвалах, где его грамм на восемь тонн. Радий - продукт распада U-238, он быстро распадается сам, образуя летучий газ радон. Равновесие между изотопами достигается за 500 000 лет, и выход радия по достижении равновесия составляет примерно 0.3 г/т. Из-за выщелачивания радия водою, американская руда находится в далеком от равновесии состоянии, тогда как австрийская руда слегка обогащена радием из-за потерь урана в пириты. Однако, в конце 20-х годов Австрия отказалась торговать рудою, объявив радий национальным достоянием; во времена Маяковского коммерческие поставки были основаны на переработке легкодоступной, но бедной радием американской ванадиевой руды.
"Труды" вызваны тем, что радий - щелочноземельный металл, и его ион не образует комплексов, позволяющих легко и селективно его выделить. Радий - то, что остается после выделения всех остальных продуктов распада урана (свинца, висмута, актиния, полония, и т. д.) По этой же причине необходима его тщательная очистка, которая достигалась многократной фракционной кристаллизацией хлоридов бария и радия. Выделение нескольких килограммов сульфата бария, содержащего радий, из сотен тонн несловесной руды не составляло никакой проблемы; труды заключались в многоступенчатой перекристаллизации, которая требует больших стартовых концентраций, т.к. растворы должны быть насыщенными. "Добыча радия" была хлопотным делом потому, что радий - наименее интересный с химический точки зрения элемент, по своим свойствам аналогичный другим щелочноземельным металлам. По этой же причине американская руда его так мало содержала. Когда научились изготовлять радиоактивные изотопы элементов других групп, которые легче химически выделить, добычу радия сразу забросили за ненужностью и дороговизной. Радий - не что-то безумно ценное само по себе, он - то, что остается после извлечения всего остального из легко получаемого рафината; ценился же какое-то время только потому, что тогда не было дешевых методов изготовления легко очищаемых медицинских изотопов типа технеция-99m.
Переработать эти сухие факты науки на глубокие соображения о природе поэзии я предоставляю остальным.
Поэзия - та же добыча радия.
В грамм добыча, в год труды.
Изводишь единого слова ради
Тысячи тонн словесной руды.
Запоминающийся образ...
Только в зрелом возрасте (когда я занялся радиохимией) до меня дошел смысл сравнения.
Речь, ясное дело, идет о колорадском радии; в местном карнотите (из которого его добывали до 1950-х годов) его примерно грамм на 500 тонн. Супруги Кюри открыли радий в австрийских урановых отвалах, где его грамм на восемь тонн. Радий - продукт распада U-238, он быстро распадается сам, образуя летучий газ радон. Равновесие между изотопами достигается за 500 000 лет, и выход радия по достижении равновесия составляет примерно 0.3 г/т. Из-за выщелачивания радия водою, американская руда находится в далеком от равновесии состоянии, тогда как австрийская руда слегка обогащена радием из-за потерь урана в пириты. Однако, в конце 20-х годов Австрия отказалась торговать рудою, объявив радий национальным достоянием; во времена Маяковского коммерческие поставки были основаны на переработке легкодоступной, но бедной радием американской ванадиевой руды.
"Труды" вызваны тем, что радий - щелочноземельный металл, и его ион не образует комплексов, позволяющих легко и селективно его выделить. Радий - то, что остается после выделения всех остальных продуктов распада урана (свинца, висмута, актиния, полония, и т. д.) По этой же причине необходима его тщательная очистка, которая достигалась многократной фракционной кристаллизацией хлоридов бария и радия. Выделение нескольких килограммов сульфата бария, содержащего радий, из сотен тонн несловесной руды не составляло никакой проблемы; труды заключались в многоступенчатой перекристаллизации, которая требует больших стартовых концентраций, т.к. растворы должны быть насыщенными. "Добыча радия" была хлопотным делом потому, что радий - наименее интересный с химический точки зрения элемент, по своим свойствам аналогичный другим щелочноземельным металлам. По этой же причине американская руда его так мало содержала. Когда научились изготовлять радиоактивные изотопы элементов других групп, которые легче химически выделить, добычу радия сразу забросили за ненужностью и дороговизной. Радий - не что-то безумно ценное само по себе, он - то, что остается после извлечения всего остального из легко получаемого рафината; ценился же какое-то время только потому, что тогда не было дешевых методов изготовления легко очищаемых медицинских изотопов типа технеция-99m.
Переработать эти сухие факты науки на глубокие соображения о природе поэзии я предоставляю остальным.