Интересные выражения в английском языке - 10

[shkaev]

Юбилейный, десятый пост.

1. Pipe down

В повелительном наклонении означает буквально «Тише!» или «Успокойтесь!», может быть обращено от учителя к классу, например. В обычном предложении типа «He suddenly piped down», может означать сбавление тона, понижение уверенности, с которой произносятся слова или вовсе замолкание.

Произошло это выражение от

Comments

[intheopenocean]

ред-ай флайт крутейшее значение, периодически английский мне нравится больше русского =)

[sky_launch]

Если еще не слышали, то Вам в копилку ))
don't piss down my back and tell me it's raining! Начальника сказанула как то раз, когда я пытался втереть ему фигню по отчету )))

Думаю что этот сайт Вы уже знаете, если нет думаю понравиться _
http://www.urbandictionary.com/

[hemso]

Очередной приятный ликбез )) пиши чаще такие посты, по-моему, они прекрасны

[ext_316962]

Познавательно, спасибо за посты :)