[Translation] Potato 11/2007- News "Recent Topics"

[shin_shin127]

Hi everyone, I am back with trans! I can see myself dying next week over my first batch of midterms so this was little bit of break before the hell breaks out. I hope everyone enjoys them! (and i really hope no one has done this one yet, cuz i didn't have time to check)

Enjoy the News Trans!

oh yeah, image credit go to Vendy's blog. thanks!
And please

Comments

[yuxo]

Oh, it's absolutely WONDERFUL!! ^_^

Thanks so much for all your hard work! ^_^ :3 :D

[asianosity]

I didn't get to say this in your last post but WELCOME BACK, hehe. I hope studying's going okay and everything~

In Russ-K's CM, i was jumping the whole time at first then i jokingly pretended to kick shige, and the staff seemed to not like that.
...lmao. XDD Ryo and Shige *shakes head*
They are all so cute! ♥♥♥

Thanks so much for translating, especially when you've been so busy~!!! <3

[shin_shin127]

awwww thanks! i will try to do a little bit of what i can do as study break or something. haha

[quiraikotsu]

omg... ITS TRANSLATED?
THANK YOUTHANKYOUTHANKYOU SO MUCH
I tried a little before I completed failed xD

Tesshi still has that awful blonde hair, but his smile makes up for it, ne~?

p.s. Can I add you~?? :D Actually, I already have- hope that's okay ^___^'

[shin_shin127]

hahaha i hate tego's aweful blond hair either. i hope he go back to dark brown hair he used to have.

sure i will add you back ^^

[grey_fuzzy]

Aww, they all seem really enthusiastic about the new single. Thanks for the translation ||||.

[ddreaming]

wow, thank you very much for translating this