Отпуск в Австрии - 19-26 августа 2006 года
День первый - 19 августа 2006 - Тель-Авив-Мюнхен-Ахенкирх
Первый день интереса особенного не представляет, почти весь он ушёл на дорогу. Летели мы Эль-Алем до Мюнхена, вылетели в шесть утра, а на месте были уже в девять по местному времени. Несмотря на ранний подъём (уже с двух часов ночи мы были на ногах), в самолёте дети не спали ни минуты, скакали, кричали, и, к нашему стыду, показали себя настоящими израильскими детьми.
Но вот мы уже и в Мюнхене, взяли в Герце машину, загрузились и поехали по направлению к Achenpass, там кончается Германия и начинается Австрия. Наш путь лежит в Тироль, в маленький городок под названием Ахенкирх на озере Ахен-Зе. На автобане мы попали в огромную субботнюю пробку, и решили свернуть на второстепенную дорогу, и правильно сделали!
Это немецкий городок на озере Tegernsee неподалёку от границы
А это уже Австрия
На границе очень важно не забыть купить специальную наклейку на ветровое стекло - свидетельство об уплате дорожной пошлины. И конечно хорошую карту!
Но вот мы и на месте.
Ахенкирх - маленький городишко в альпийских горах, покрытых лугами и лесами. Красотища! Дух захватывает!
Однако, пора бы и пообедать, а поэтому мы сразу же отправились в супермаркет и накупили там, ох чего же мы только не накупили: и чернику с малиной, и смородину, и лисички, и вкуснейшие австрийские сосиски и сыры, ну и конечно кучу йогуртов и даже топлёное молоко (Alpen milk).
А вот и наша гостиница
Наш номер - трёхкомнатный двухэтажный домик
Честно говоря, поначалу я немного испугалась такой крутой лестницы, но Миша был очень осторожен, а Шира как всегда на редкость заботлива, и всё время помогала ему подняться или спуститься. А через час дети настолько освоились, что бегали по лестнице - только пятки сверкали. В номере, к нашему удивлению, не оказалось ни чайника, ни микроволновки, хотя об их наличии и было указано в проспекте. Но каким же милым и приветливым оказался персонал гостиницы! Уже через полчаса они снабдили нас всем необходимым.
Мы так устали! Да и время уже шестой час, а потому после обеда мы отправились в бассейн. Дети были в восторге: Ну как же! Чудесный закрытый бассейн с джакузи и НИ-КО-ГО!... даже спасателя и того нет, как заметила Шира (надо сказать, что спасателей она недолюбливает:). Весь бассейн в нашем распоряжении!
Вечером прогулялись немножко по городку и по территории гостиницы. Здесь есть даже игровая площадка для детей
А теперь спать, завтра будет день опять :)
Второй день - 20 августа 2006 - озеро Achensee, Швац, Swarovski
Первым делом мы конечно поехали на озеро. Ну как же? Гостиницу заказывали на берегу озера, а самого озера ещё и не видели.
А на озере дождичек и красотища!
Быстро в машину чтоб не промокнуть и вот мы уже по дороге в Швац
Швац - маленький симпатичный городишко, в котором в 1400-м году были открыты богатейшие залежи серебра. Однако из-за разрушений, нанесённых городу Второй мировой войной, о его былом богатстве можно лишь догадываться. Сегодня единственное здание заслужившее наше внимание - церковь Пресвятой девы на главной площади, да и та настолько окружена домами, что сфотографировать её мы не сумели.
На руднике трудилось свыше 10.000 горняков. Из-за сырости и тяжелейших условий труда горняки доживали в среднем до 35-и лет.
Мне страшно захотелось попасть в шахту, хотя Саша отнёсся к этой идее весьма скептически. Билетики в шахту стоили нам 10 евро
Для экскурсии необходимо надеть каски и непромокаемые плащи.
Мише довольно тяжело подобрать подходящий размер
А вот и шахта.
Ох, ну и влипли же мы! Экскурсия-то на два часа! Но это мы узнали позже. А поначалу нас повезли на узеньких шахтёрских вагонетках на километр вглубь огромной горы, и в практически полной темноте, лишь редкие тусклые фонарики освещали наш путь. Сказать по-правде, я порядком струхнула, а дети - хоть бы хны.
Но и это ещё не всё.
- Как, вы не говорите по-немецки? Надо было выучить!
Всё же в конце концов гид согласился давать краткие пояснения на английском, но очень скоро забыл о своём обещании.
Два часа в шахте с двумя маленькими детьми это вам не хухры-мухры, Мишу приходилось всё время держать на руках. Хорошо ещё, что мы надели плащи и каски, без них здесь действительно не обойтись. Во-первых, в шахте довольно холодно и сыро (температура примерно 13 градусов), а кроме того есть места с очень низкими сводами и ходить без каски там просто небезопасно.
Отдельного внимания заслуживает революционная для своего времени система откачки воды из шахты, установленная в 1554-м году. Она состояла из двух водяных колёс диаметром 10 метров, подымающих воду наверх из шахты. Система приводилась в движение водой и управлялась двумя людьми, и использовалась также и для поднятия каменной породы. Система действует до сих пор. В 1515 году (до постройки этой системы) было задокументировано, что 600 человек в шесть смен работали в шахте на откачке воды, тем самым позволяя шахтёрам работать на глубине 235 метров.
После такой длинной экскурсии не мешало б и пообедать. И сегодня мы будем кушать в ресторане! 38 евро на четверых за восхитительный обед плюс пиво и десерт это недорого.
А следующим номером нашей программы было посещение Swarovski Kristallwelten.
Он находится как раз недалеко от Шваца.
Музей очень оригинальный, находится внутри этого холма
Честно говоря, внутри музей не представляет большого интереса и более напоминает выставку-продажу, изделия очень дорогие, что-то приличное - начиная с 90-100 евро.
Вот хрустальная ёлка
А это тоже из хрусталя
Это конечно не продаётся :)
А лучше всего погулять вокруг
А на горе находится замок Трацберг
Продолжение следует
Первый день интереса особенного не представляет, почти весь он ушёл на дорогу. Летели мы Эль-Алем до Мюнхена, вылетели в шесть утра, а на месте были уже в девять по местному времени. Несмотря на ранний подъём (уже с двух часов ночи мы были на ногах), в самолёте дети не спали ни минуты, скакали, кричали, и, к нашему стыду, показали себя настоящими израильскими детьми.
Но вот мы уже и в Мюнхене, взяли в Герце машину, загрузились и поехали по направлению к Achenpass, там кончается Германия и начинается Австрия. Наш путь лежит в Тироль, в маленький городок под названием Ахенкирх на озере Ахен-Зе. На автобане мы попали в огромную субботнюю пробку, и решили свернуть на второстепенную дорогу, и правильно сделали!
Это немецкий городок на озере Tegernsee неподалёку от границы
А это уже Австрия
На границе очень важно не забыть купить специальную наклейку на ветровое стекло - свидетельство об уплате дорожной пошлины. И конечно хорошую карту!
Но вот мы и на месте.
Ахенкирх - маленький городишко в альпийских горах, покрытых лугами и лесами. Красотища! Дух захватывает!
Однако, пора бы и пообедать, а поэтому мы сразу же отправились в супермаркет и накупили там, ох чего же мы только не накупили: и чернику с малиной, и смородину, и лисички, и вкуснейшие австрийские сосиски и сыры, ну и конечно кучу йогуртов и даже топлёное молоко (Alpen milk).
А вот и наша гостиница
Наш номер - трёхкомнатный двухэтажный домик
Честно говоря, поначалу я немного испугалась такой крутой лестницы, но Миша был очень осторожен, а Шира как всегда на редкость заботлива, и всё время помогала ему подняться или спуститься. А через час дети настолько освоились, что бегали по лестнице - только пятки сверкали. В номере, к нашему удивлению, не оказалось ни чайника, ни микроволновки, хотя об их наличии и было указано в проспекте. Но каким же милым и приветливым оказался персонал гостиницы! Уже через полчаса они снабдили нас всем необходимым.
Мы так устали! Да и время уже шестой час, а потому после обеда мы отправились в бассейн. Дети были в восторге: Ну как же! Чудесный закрытый бассейн с джакузи и НИ-КО-ГО!... даже спасателя и того нет, как заметила Шира (надо сказать, что спасателей она недолюбливает:). Весь бассейн в нашем распоряжении!
Вечером прогулялись немножко по городку и по территории гостиницы. Здесь есть даже игровая площадка для детей
А теперь спать, завтра будет день опять :)
Второй день - 20 августа 2006 - озеро Achensee, Швац, Swarovski
Первым делом мы конечно поехали на озеро. Ну как же? Гостиницу заказывали на берегу озера, а самого озера ещё и не видели.
А на озере дождичек и красотища!
Быстро в машину чтоб не промокнуть и вот мы уже по дороге в Швац
Швац - маленький симпатичный городишко, в котором в 1400-м году были открыты богатейшие залежи серебра. Однако из-за разрушений, нанесённых городу Второй мировой войной, о его былом богатстве можно лишь догадываться. Сегодня единственное здание заслужившее наше внимание - церковь Пресвятой девы на главной площади, да и та настолько окружена домами, что сфотографировать её мы не сумели.
На руднике трудилось свыше 10.000 горняков. Из-за сырости и тяжелейших условий труда горняки доживали в среднем до 35-и лет.
Мне страшно захотелось попасть в шахту, хотя Саша отнёсся к этой идее весьма скептически. Билетики в шахту стоили нам 10 евро
Для экскурсии необходимо надеть каски и непромокаемые плащи.
Мише довольно тяжело подобрать подходящий размер
А вот и шахта.
Ох, ну и влипли же мы! Экскурсия-то на два часа! Но это мы узнали позже. А поначалу нас повезли на узеньких шахтёрских вагонетках на километр вглубь огромной горы, и в практически полной темноте, лишь редкие тусклые фонарики освещали наш путь. Сказать по-правде, я порядком струхнула, а дети - хоть бы хны.
Но и это ещё не всё.
- Как, вы не говорите по-немецки? Надо было выучить!
Всё же в конце концов гид согласился давать краткие пояснения на английском, но очень скоро забыл о своём обещании.
Два часа в шахте с двумя маленькими детьми это вам не хухры-мухры, Мишу приходилось всё время держать на руках. Хорошо ещё, что мы надели плащи и каски, без них здесь действительно не обойтись. Во-первых, в шахте довольно холодно и сыро (температура примерно 13 градусов), а кроме того есть места с очень низкими сводами и ходить без каски там просто небезопасно.
Отдельного внимания заслуживает революционная для своего времени система откачки воды из шахты, установленная в 1554-м году. Она состояла из двух водяных колёс диаметром 10 метров, подымающих воду наверх из шахты. Система приводилась в движение водой и управлялась двумя людьми, и использовалась также и для поднятия каменной породы. Система действует до сих пор. В 1515 году (до постройки этой системы) было задокументировано, что 600 человек в шесть смен работали в шахте на откачке воды, тем самым позволяя шахтёрам работать на глубине 235 метров.
После такой длинной экскурсии не мешало б и пообедать. И сегодня мы будем кушать в ресторане! 38 евро на четверых за восхитительный обед плюс пиво и десерт это недорого.
А следующим номером нашей программы было посещение Swarovski Kristallwelten.
Он находится как раз недалеко от Шваца.
Музей очень оригинальный, находится внутри этого холма
Честно говоря, внутри музей не представляет большого интереса и более напоминает выставку-продажу, изделия очень дорогие, что-то приличное - начиная с 90-100 евро.
Вот хрустальная ёлка
А это тоже из хрусталя
Это конечно не продаётся :)
А лучше всего погулять вокруг
А на горе находится замок Трацберг
Продолжение следует