Comments | sheol_superkomp: Про нашего друга Ивэ

sheol_superkomp

Про нашего друга Ивэ

Feb 17, 2013 19:44

…Другой так трогательно скрытноват,
Что иногда напоминает психа,
Но, впрочем, обаятелен с людьми…Эти строки из стихотворения Германа про друзей относятся к Ивэ. Я поставил их в качестве эпиграфа к постингу по просьбе самого Ивэ, который очень гордится этой характеристикой, находя её восхитительно адекватной ( Read more... )

друзья-родные, грасиа, за политику, ретаблос, стихи

Comments 104

archiv_alterry February 17 2013, 16:01:57 UTC

Огромнющее спасибище Ивэ - за стихи, а тебе, Шеольчик - за публикацию!!!:)

И мне спасибище, и мне! alterristika February 17 2013, 17:09:25 UTC

Тата)

Я верю - мы вовек не вкусим
Реки забвенья сточных вод -
Цензура на ЖЖ-ресурсе
Не проканает нагло вброд,

Сердца с мирами станут щирше...
С власами дыбом на главе
Переводить я буду вирши
МузАм любезного Ивэ.

Это я не к тому, что у меня всегда от его стихов волосы дыбом, но... постараюсь урвать минутку и прокомметировать стих на правах переводчика)

Re: И мне спасибище, и мне! archiv_alterry February 17 2013, 17:14:13 UTC

И тебе спасибище, и тебе!!!

"С власами дыбом на главе" -

это будут как раз те самые "власы любви", которые представлялись "гласами битвы":)))))))))

"власы любви" alterristika February 17 2013, 17:16:17 UTC

Тата) Точно!

Переводчик Ржевский alterristika February 21 2013, 19:46:23 UTC

Тата ( ... )

Re: Переводчик Ржевский archiv_alterry February 21 2013, 21:30:43 UTC

Обожаю и стихи Ивэ, и твои переводы!!!:)

Re: Переводчик Ржевский atanata February 26 2013, 08:30:11 UTC

Тогда придется заменить на "как выкорчевывали виноградники Апсны до 50-х годов" )))))))

Re: Переводчик Ржевский archiv_alterry February 26 2013, 20:31:37 UTC

Угу, и Таточке придётся вставлять дополнительную строчку, а то и строфу:)))))

Thread 5

Гренада Гренада Гренада моя alterristika February 21 2013, 21:05:59 UTC

Тата продолжает)

Я хочу сказать, что с нашей точки зрения, живущих здесь и выросших на советской поэзии, камертон этого стихотворения - типичная "Гренада моя": романтика интербригад ("волонтёрских", такскать), поехать освобождать угнетённых в стране Литературии.

Но Ивэ утверждает, что ориентировался на совсем другое: мол, весь опус - аллюзия на "Мы проходим во мгле // по вашей земле // на которой мы рождены и где умрём…" - то есть на неарийскую поэзию, вот и Вечная Весна, и образ общего пира на это должны указывать. Не знаю, не знаю… Проверить его не могу, но если так, это меняет смысловую гамму.

Для тех, кто не в теме: каша с мясом - плов по-нашему упомянутая Ивэ "песнь родовых вождей" - тут ближе аналогия с нашей здешней "белоэмигрантской поэтикой", "господа офицеры" и прочее. Так называемые (поздним эпосом, неарийским фольклором) "родовые вожди" - лорды, вытесненные с Востока революцией Вожаков в западную тайгу ( к кочевым племенам, которые их воспринимали как чужих вождей, лишившихся своих племён), откуда они и совершали свои ( ... )

Re: Гренада Гренада Гренада моя sheol_superkomp February 21 2013, 21:22:55 UTC

Вот так всегда!

Знать-то факты по отдельности - я знаю, а связывать их между собой ради выводов - для этого должен прийти человек и сесть за клавиатуру оконечника.

Компутер есть компутер, большая логарифмическая линейка с электроприводом)

Не думал о линейке смыслов Вольдемор. И о значении для Ивэ происходящего у вас в свете давности вашего знакомства. Очень интересно!

Не думал о линейке смыслов Вольдемор archiv_alterry February 21 2013, 21:29:36 UTC

Хренассе не думал! - ещё скажи что доклад Юга фиксировал не вслушиваясь:))))))))))

Re: Не думал о линейке смыслов Вольдемор sheol_superkomp February 21 2013, 21:36:08 UTC

Не сравнивал с доступным мне пулом знаний по неарийцам)

Thread 27

trilunica April 28 2013, 15:44:59 UTC

Пришла в этот пост по наводке Германа отсюда: http://trilunica.livejournal.com/3154.html?thread=118354#t118354
И вот у меня вопрос :) Увлечение археологией у Иве стало продолжением его предшествующей деятельности? То есть он интересуется историей? Или он в каком-то смысле философ, раз заинтересовался землей-Здешней?

Ивэ и лопата sheol_superkomp April 29 2013, 20:27:02 UTC

у Ивэ очень сложная биография, можно сказать - неожиданная) или внезапная ( ... )

Re: Ивэ и лопата trilunica May 5 2013, 15:43:53 UTC

Да, личность многосторонняя. ) И жил в сложные времена, да еще и участвовал по полной программе. И у меня сразу еще несколько вопросов :)
1. Как соотносятся по времени работа Ивэ следователем и его причастность к "Черному делу"? То есть что было сначала, что раньше закончилось...
2. Кто-нибудь пытался его преследовать за "Черное дело"?
3. На Земле Алестры "чистки населения" опасны для непричастных людей так же, как на Земле-здешней? Или это каким-то образом оправдано и работает правильно?
4. Что такое "Суперсистема"? Силы, влияющие через нее, подавляют личность, используют ее в качестве орудия? Кто они такие? Где обитают?
5. Это Суперсистема провела Ивэ через столько событий и видов деятельности? Это она организовала знакомство Ивэ с Германом?

Re: Ивэ и лопата sheol_superkomp May 5 2013, 18:49:59 UTC

Попробую вкратце. Тема непростая, и я не жил в те времена, хотя мне довелось много разговаривать с очевидцами тех событий "по работе". Кстати, вот Герман - как раз очевидец, вернее, участник, с него-то и можно спросить за прекращение столь блистательной политической карьеры Ивэ. А я с Ивэ дружу уже теперь. Ты не будешь возражать, если я попрошу Германа ответить со своей стороны, а сам отвечу то, что знаю по своей линии?

Thread 67