[015] Albel

[sheifa]

我认为我爱上他。该死。 小狼, 告诉我某事, 是吗?

((ooc: The message was intended to just be for Xiao Lang, but... well, I love to embarrass my muses. ♥ So, yeah. Bablefish'd Chinese. It reads, 'I think I'm falling in love with him. Damn it. Shaoran, tell me something, will you?'))

Comments

[thexiaolang]

您不应该得到包含与某人您无法保留。

((well, you shouldn't get involved with someone you can't keep...))

[sheifa]

我没有意味使它发生, 好? 您认为我想要这? 并且不要摩擦它在我的面孔, 您有自由爱并且我不。

((I didn't mean for it to happen, okay? You think I wanted this? And don't rub it on my face that you have the liberty to love and I don't.))

[thexiaolang]

我知道爱不是某事可能是受控的... 我没有意味任何如此物!

((I know that. love isn't something that can be controlled... and I didn't mean anything like that.))

[sheifa]

您是怎么知道它爱?

((How did you know it was love?))

[thexiaolang]

那是困难的... 她使我... 愉快。我感到如我能改变并且我会做任何东西为她... 想要是以她...
...它感到真正地古怪解释这对姐姐

((That's difficult... she makes me... happy. I feel like I could change. and I'd do anything... just want to be with her...
...It feels really wierd explaining this to my elder sister.))