Южная Африка против Израиля

[shcbella]

оригинал на английском

прекрасный перевод на русский О. Кромер

Вступительная речь юрисконсульта МИД Израиля Таля Беккера перед Международным судом в Гааге против обвинений Южной Африки в израильском геноциде в секторе Газа.

Очень длинный, но очень сильный документ эпохи. Грядущие историки будут изучать его как нынешние - речи на Нюренбергском

Comments

[forcomment2]

Позавчера слезли с дерева, вчера прогнали из ЮАР почти всех белых, а многих убили. Сегодня предъявляют претензии Израилю, обвиняя его в геноциде.

[shcbella]

Ага, молодцы.
А я сразу сказала (мужу), что нам нужно подать иск на хамас. Были бы первые.
А муж не подал. Зря

[sova_f]

Спасибо, Беллочка, за перевод!

[shcbella]

ой, это не я!
я думала, это официальная версия... пойду спрошу откуда взяла.

вот автор перевода:

Facebook post

https://www.facebook.com/om.kromer.54/posts/pfbid0h12BqgUBTTn4CzKUpKCPSaB9MkyH7y3Q1Wtvy5xerCqfn2ctK1NcgNEyWWVefdn9l

[sova_f]

и переводчику спасибо!