(no subject)
Ну, и чтобы окончательно закрыть тему Маши Якерсон и ее обидчивого отца:
במשרד ראש הממשלה, האחראים על "נתיב", אישרו כי אכן לאחרונה אושר נוהל מסוג זה, ובתגובה לפניית מעריב מסרו: "על פי הנוהל הקונסולרי שאושר על ידי המחלקה המשפטית של משרד הפנים, ילד שנולד מחוץ לנישואים והוכר על ידי זכאי חוק השבות (אביו או אמו - י"א) עד גיל שלוש יקבל אשרת עלייה וישתלב בכל תוכנית המיועדת להביא בני נוער לישראל. אחרי גיל שלוש מחייב הנוהל לעבור בדיקת די-אן-אי".
במשרד ראש הממשלה הדגישו: "לא מדובר כאן בבדיקת יהדות, אלא בבדיקת קשר משפחתי עם זכאי עלייה, במקרה זה יקירסון. במקרה דנן של יקירסון בוצעה הכרת אבהות בגיל ארבע, ולכן הומלץ לעבור בדיקה, ואין זה משנה אם מדובר בעלייה או בתוכנית אחרת".
http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/494/351.html
("В канцелярии премьер-министра Израиля ответственные за организацию "Натив" лица подтвердили, что такого рода процедура (проверка ДНК - Ш.) была утверждена недавно, и в ответ на обращение газеты "Маарив" заявили: "Согласно консульскому постановлении, утвержденному юридическим отделом при МВД Израиля, ребенок, который был рожден вне брака и до достижения трехлетнего возраста признан подпадающим под Закон о возвращении, получит иммиграционную визу и будет включен в любую программу, цель которой - привести молодежь в Израиль. После достижения трехлетнего возраста согласно этому постановлению потребуется проверка ДНК". В канцелярии премьер-министра подчеркнули: "Речь идет не о проверке еврейского происхождения, а о проверке родственных связей с имеющими право на иммиграцию. В случае с Якерсон подтверждение отцовства было проведено в 4-летнем возрасте, а поэтому было рекомендовано прохождение проверки, и не важно, идет ли речь об иммиграции или любой другой программе".
Update. Ответ С. М. Якерсона
במשרד ראש הממשלה, האחראים על "נתיב", אישרו כי אכן לאחרונה אושר נוהל מסוג זה, ובתגובה לפניית מעריב מסרו: "על פי הנוהל הקונסולרי שאושר על ידי המחלקה המשפטית של משרד הפנים, ילד שנולד מחוץ לנישואים והוכר על ידי זכאי חוק השבות (אביו או אמו - י"א) עד גיל שלוש יקבל אשרת עלייה וישתלב בכל תוכנית המיועדת להביא בני נוער לישראל. אחרי גיל שלוש מחייב הנוהל לעבור בדיקת די-אן-אי".
במשרד ראש הממשלה הדגישו: "לא מדובר כאן בבדיקת יהדות, אלא בבדיקת קשר משפחתי עם זכאי עלייה, במקרה זה יקירסון. במקרה דנן של יקירסון בוצעה הכרת אבהות בגיל ארבע, ולכן הומלץ לעבור בדיקה, ואין זה משנה אם מדובר בעלייה או בתוכנית אחרת".
http://www.nrg.co.il/online/1/ART2/494/351.html
("В канцелярии премьер-министра Израиля ответственные за организацию "Натив" лица подтвердили, что такого рода процедура (проверка ДНК - Ш.) была утверждена недавно, и в ответ на обращение газеты "Маарив" заявили: "Согласно консульскому постановлении, утвержденному юридическим отделом при МВД Израиля, ребенок, который был рожден вне брака и до достижения трехлетнего возраста признан подпадающим под Закон о возвращении, получит иммиграционную визу и будет включен в любую программу, цель которой - привести молодежь в Израиль. После достижения трехлетнего возраста согласно этому постановлению потребуется проверка ДНК". В канцелярии премьер-министра подчеркнули: "Речь идет не о проверке еврейского происхождения, а о проверке родственных связей с имеющими право на иммиграцию. В случае с Якерсон подтверждение отцовства было проведено в 4-летнем возрасте, а поэтому было рекомендовано прохождение проверки, и не важно, идет ли речь об иммиграции или любой другой программе".
Update. Ответ С. М. Якерсона