Comments | shatteredtenshi: Johnny's Juniors

shatteredtenshi

Johnny's Juniors - Duet April 2008

Apr 15, 2011 18:06

Made a late edit yesterday in my previous post about Kabuki stage photo sets, but now for the details ( Read more... )

~translations, je: watanabe shota, je: iwamoto hikaru, je: yamashita shoon, je: nozawa yuuki, je: uekusa yuuta, je: kyoumoto taiga, group: johnny's jrs, je: sanada yuuma, topic: je, je: fukusawa tatsuya, magazine: duet, je: morimoto shintarou, je: hashimoto ryosuke

Comments 14

yatsuiko_chan April 16 2011, 08:37:06 UTC

Taipi giving Taiga clothes ♥ And awww skull and black clothes, Taiga? You're into Tego's fashion now too? :p

Shintarou is adorable, wanting games more than fashion :3 He's still a kid after all~

Thanks for this ^^

yararanger April 16 2011, 17:27:51 UTC

It makes me wonder how many clothes Taisuke had that he could offer to give them away all the time XD ♥

I saw your mention of photo sets... Yara... .......... \(*-*)/ suddenly overwhelmed with the urge to spend money... XD;; (also, your talk about tuna and miso and kdjghadkgah now I'm hungry, sounds really good! ♥)

shatteredtenshi April 18 2011, 00:54:55 UTC

Well, Tai-chan does get clothes from Tsubasa and possibly other senpai. He said in a recent Myojo, in one of those miscellaneous pages, that he doesn't have any more clothes to give though because his brothers take them all, lol. I'm pretty sure it's part of the siblings special thing that Miia translated.

Lol, the life of a fangirl. (It was good! =3 )

sayu_nz April 17 2011, 12:08:06 UTC

Miso works well with a lot of things :)

Shintarou is just such a kid here, hainv g his mom choose clothes for him♥

Lol, I was totally thinking that Hasshi was saying something fairly intelligent for once and then... flashy underpants XD

I totally approve of the "senpai giving clothes to kouhai" talks!!!

Thanks for translating!

ozawa_chan April 18 2011, 03:49:29 UTC

Thank you for translating ♥

Wow, I can't believe how many juniors in this article (yay for Taiga and Shoon ♥♥).

kelwy April 18 2011, 10:32:42 UTC

Love the senpai-kouhai interactions ^_^ That is a lot of Juniors. "Since I like clothes that I can wear for quite a long time.." Not something you hear from a teenage 'idol'? Taiga seems really happy about getting clothes from Taisuke. Giving away clothes to kouhais seem like a common practice there.

Thanks for taking time to translate this.