Comments | shatff: В этот день… 23 августа

shatff

В этот день… 23 августа - 2

Aug 23, 2016 14:00

О жертвах работорговли - и революции на Гаити

Сегодня ООН предлагает отметить Международный день памяти жертв работорговли и её ликвидации. (Из-за небрежности перевода звучит довольно двусмысленно - на самом деле, о «жертвах» в оригинале не говорится: (International Day for the Remembrance of the Slave Trade and Its Abolition. Ну, ладно…)

( Read more... )

23 августа, Наполеон Бонапарт, Туссен Лувертюр, Жан-Жак Дессалин, Леклерк, Венсан Оже, Международный день памяти жертв работорг, Жак I, Сан-Доминго, Рошамбо

Comments 32

В этот день… 23 августа – 3 livejournal August 23 2016, 16:14:10 UTC

Пользователь slavikap сослался на вашу запись в своей записи « В этот день… 23 августа - 3» в контексте: [...] Оригинал взят у в В этот день… 23 августа - 2 [...]

shatff August 23 2016, 16:42:41 UTC

Спасибо!

borman_b August 23 2016, 16:49:47 UTC

привет! ну отдыхаем от всего)

shatff August 23 2016, 18:30:20 UTC

Привет!
Да уж...)

dymontiger August 23 2016, 17:03:29 UTC

Познавательно.
Доброго вечера!

shatff August 23 2016, 18:30:37 UTC

Спасибо за внимание!
Хорошего вечера!

oksanasemenova August 23 2016, 19:26:03 UTC

Работорговцам наверно и в страшном сне не снилось, что негр может стать президентом)

shatff August 24 2016, 02:47:13 UTC

Разве что - в самых кошмарных)

gal_an August 23 2016, 19:59:09 UTC

Бурная история у острова, однако...)

shatff August 24 2016, 02:49:05 UTC

Это да...