Венеция 2010: Мурано и стекольные мастерские
Мурано - остров в лагуне, часть Венеции, находится всего в 10 минутах езды на транспорте. Не совсем езды, скорее плытья. Транспорт стандартный, венецианский, - речной трамвайчик, или вапоретто.
Для нас Мурано известен по знаменитому муранскому стеклу. Ну как минимум для меня - с детства помню бабушкины разноцветные вазочки, трогать которые было небезопасно. Напомню, что это такое, картинка-тизер:
Карнавал чувствуется еще на остановке и в самом вапоретто:
Остров по местным меркам не маленький, встречает классическими венецианскими панталонами и простынками на веревках:
Для тех, кто не понял, куда приплыл, установлена такая симпатичная дутая стеклянная тетечка (метра 3 в высоту):
НА Мурано с незапамятных времен сосредоточено большинство фабрик, по сей день производящих стеклянный хенд-мейд. До визита на остров я только по венецианским витринам мог представить, ЧТО можно делать из стекла и ПОЧЕМУ это ценится во всем мире.
Один адрес, где можно было посмотреть производственный процесс, мы подчерпнули в нете. Долго плутали узкими улочками, в итоге в совершенно невероятном месте наткнулись на усатого дядечку, выходящего из жилого (на вид) дома. Дядечка сверил адрес и жестами объяснил, что таки да, это тут. Удача! После чего он позвонил в домофон (я понял только про "синьора и синьоре") и пропустил внутрь. В окружении зеркал прошли по лестнице, где нам на встречу вышла неопределенных лет итальянка. Минут 5 мы пытались понять друг друга, после чего пришлось с виноватым видом ретироваться: она, как и большинство итальянцев, вообще не знает английского, а мой итальянский еще не настолько хорош. Однако понять я смог, что здесь только зеркала, и нет мастерской. В общем, развели руками и расстались.
На острове огромное количество промышленных помещений, явно стеклодувных мастерских - слышно же, итальянцы громко дуют стекла, но как туда попасть? Никак.
Брели мимо стекольных магазинчиков (они там в каждом доме), когда один переулочек пригласил войти внутрь открытыми дверками. Ну пригласили не столько открытые дверки, сколько пара с фотоаппаратом вдалеке. Ну как пройти мимо? Что сказать: мы попали по адресу. Это потом мне объяснили, что это закрытая территория и нам там находится было нельзя. А пока:
Фабричные окна (каждая колбочка около 1 м в высоту):
Что-то готовое отдыхает на улице, среди непонятного инструмента:
Эти горшочки при мне вынес тип в робе, странно на меня глядя (это я потом понял, что меня там быть не должно), но ничего не сказал, а я посчитал, что можно и сфоткать:
Изумруды, гранаты и сапфиры лежат внавалку в ведробочках по 20-30 литров - правду говорили, что Венеция в свое время была богатейшей империей средиземноморья - видимо, наследие:
Не верите? Вот крупнее:
Вот в таких тиглях варят стекло. Варят - в смысле в несколько нагревов получают стекло из ингридиентов (кварцевый песок, поташ, красители и что-то еще спекается в стекло):
Это все тоже зачем-то надо:
В итоге очаровательные продукты охлаждаются на воздухе:
Пока я делал два последних кадра, я убежал в закоулок и был потерян супругой. А зря: в это время один из рабочих фабрики решил таки выяснить, какого черта, собственно, надо туристам на территории их мастерской. И спросил: где, мол, твой муж? А она только пожать плечами могла - я с фотоаппаратом очень быстро перемещаюсь, иногда в недоступные места. Не хорошо получилось, как будто злоумышленник какой...
В итоге, когда я вылез из закоулка, передо мной захлопнулась дверь литейного цеха, куда пропустили тех двух туристов, а нас - нет. И не потому, что на нас обиделись, а просто потому, что я не успел попроситься внутрь. Было обидно, но сам виноват, плюс супругу подставил.
О том, как нам все-таки удалось посмотреть, как работают с расплавленным стеклом - смотрите в следующем посте. Картинка для привлечения внимания:
Для нас Мурано известен по знаменитому муранскому стеклу. Ну как минимум для меня - с детства помню бабушкины разноцветные вазочки, трогать которые было небезопасно. Напомню, что это такое, картинка-тизер:
Карнавал чувствуется еще на остановке и в самом вапоретто:
Остров по местным меркам не маленький, встречает классическими венецианскими панталонами и простынками на веревках:
Для тех, кто не понял, куда приплыл, установлена такая симпатичная дутая стеклянная тетечка (метра 3 в высоту):
НА Мурано с незапамятных времен сосредоточено большинство фабрик, по сей день производящих стеклянный хенд-мейд. До визита на остров я только по венецианским витринам мог представить, ЧТО можно делать из стекла и ПОЧЕМУ это ценится во всем мире.
Один адрес, где можно было посмотреть производственный процесс, мы подчерпнули в нете. Долго плутали узкими улочками, в итоге в совершенно невероятном месте наткнулись на усатого дядечку, выходящего из жилого (на вид) дома. Дядечка сверил адрес и жестами объяснил, что таки да, это тут. Удача! После чего он позвонил в домофон (я понял только про "синьора и синьоре") и пропустил внутрь. В окружении зеркал прошли по лестнице, где нам на встречу вышла неопределенных лет итальянка. Минут 5 мы пытались понять друг друга, после чего пришлось с виноватым видом ретироваться: она, как и большинство итальянцев, вообще не знает английского, а мой итальянский еще не настолько хорош. Однако понять я смог, что здесь только зеркала, и нет мастерской. В общем, развели руками и расстались.
На острове огромное количество промышленных помещений, явно стеклодувных мастерских - слышно же, итальянцы громко дуют стекла, но как туда попасть? Никак.
Брели мимо стекольных магазинчиков (они там в каждом доме), когда один переулочек пригласил войти внутрь открытыми дверками. Ну пригласили не столько открытые дверки, сколько пара с фотоаппаратом вдалеке. Ну как пройти мимо? Что сказать: мы попали по адресу. Это потом мне объяснили, что это закрытая территория и нам там находится было нельзя. А пока:
Фабричные окна (каждая колбочка около 1 м в высоту):
Что-то готовое отдыхает на улице, среди непонятного инструмента:
Эти горшочки при мне вынес тип в робе, странно на меня глядя (это я потом понял, что меня там быть не должно), но ничего не сказал, а я посчитал, что можно и сфоткать:
Изумруды, гранаты и сапфиры лежат внавалку в ведробочках по 20-30 литров - правду говорили, что Венеция в свое время была богатейшей империей средиземноморья - видимо, наследие:
Не верите? Вот крупнее:
Вот в таких тиглях варят стекло. Варят - в смысле в несколько нагревов получают стекло из ингридиентов (кварцевый песок, поташ, красители и что-то еще спекается в стекло):
Это все тоже зачем-то надо:
В итоге очаровательные продукты охлаждаются на воздухе:
Пока я делал два последних кадра, я убежал в закоулок и был потерян супругой. А зря: в это время один из рабочих фабрики решил таки выяснить, какого черта, собственно, надо туристам на территории их мастерской. И спросил: где, мол, твой муж? А она только пожать плечами могла - я с фотоаппаратом очень быстро перемещаюсь, иногда в недоступные места. Не хорошо получилось, как будто злоумышленник какой...
В итоге, когда я вылез из закоулка, передо мной захлопнулась дверь литейного цеха, куда пропустили тех двух туристов, а нас - нет. И не потому, что на нас обиделись, а просто потому, что я не успел попроситься внутрь. Было обидно, но сам виноват, плюс супругу подставил.
О том, как нам все-таки удалось посмотреть, как работают с расплавленным стеклом - смотрите в следующем посте. Картинка для привлечения внимания: