В жилищах наших Мы тут живем умно и некрасиво. Справляя жизнь, рождаясь от людей.

[shanghainese]

про адреналин.. не сплю с 6 часов прошлого дня. это редкий для мя случай))

ВСЕМИРНЫЙ РАЗУМ! подскажи хороших современных ивритских поэтов. или классических, но писавших неустаревшим доступным ульпанисту языком?

Запускал опрос - ушли в поп. Но сам же спровоцировал..
Интересует созерцание вещей - или просто ритмичное изложение актуальных и умных

Comments

[ersh1_1]

Я мало читала, к сожалению, поэзию на иврите. Я бы предложила Йехуду Амихая, может быть, но совсем не уверена, что это нужное направление. Т.е. на Заболоцкого не похоже...
Спросил бы у Шенбув, она профи. Или, может, Шауль Резник бы что-то подсказал.

[shanghainese]

Спасибо) С Шенбув расфрендились лет 6 назад - было дело.. Резника не знаю, к сожалению. Но, собственно, интересуют личные мнения знакомых людей. Про Амихая впервые слышу..

[ersh1_1]

Ну он классик, в общем-то. Амихай, в смысле, не Резник:).
Просто тот сборник, который у меня есть - поэзия, посвященная Иерусалиму - это белые стихи. И как-то так сложилось, что большая часть того очень немногого, что читала на иврите из поэзии, было нерифмованным.

[shanghainese]

Складывается впечатление, что народ очень активно пишущий и читающий, какой-то своей долей, но культа поэтов, сродни китайскому или русскому, нет и близко. Разве что Царь Давид)))